Paroles et traduction Leck - Noir

Noir

Goûte aux dommages collatéraux
Le shit j'le bicravais au dirlo
L'issue est fatale comme un coup franc d'Pirlo
J'ai pas grandi dans la soie, j'trouve pas reponse dans la jacte
Un royal, on atteint Kingston avec du Buju dans la Smart
Perché comme la plus part de la jeunesse, j'l'imite bien
La même jeunesse qui crie famine avec du Phillip Plein
Ce que j'rapporte de plus, vérité qu'tu refuses
J'entends des "Circule y'a rien à voir"
Justement, on a encore rien vu
Est-ce que l'danger est marié à la peur?
À la base est-ce-que c'est vraiment c'que tu dis
Ou tes fausses couilles qui parlent à ta place? Coño!
Nos âmes ont besoin de madrassa
On s'rend compte que cette vie est éphémère entre deux salat janaza
Les sales mines c'est quotidien, comme jouer sa chatte au Keno
Quand t'es leader d'opinion, tu laisses personne tirer les pénos
Noir! Ce 16 n'est qu'une introduction
Pour les comprendre j'demande de l'attention
Et que mon ingé remette le son...

J'ai les pensées khel comme ces gens que t'insultes à longueur de journée
Ceux qui te giflent tu verras leur côté gwer une fois la main retournée
J'ai pas vendu ma mère dans ce premier album
Les mauvaises langues, ah... je demande que Dieu vous pardonne
Qui pouvait parler de moi mieux que celle qui m'a mis au monde
Et prouver qu'on n'm'encule pas pour ceux qui m'auraient pris au mot?
J'ai les pensées noires comme un trou d'balle
L'huissier à la porte sonne, mon père menaçant pour qu'on lui ouvre pas
Laisse-les faire, j'me démarque et j'en doute pas
Si on m'braque j'mets un nez rouge: Le ridicule ne tue pas!
J'fais pas exprès, ça s'appelle le charisme poto
L'amitié j'veux pas en parler, je risque d'annuler l'odo
Le silence c'est mon armure, j'me bats pour être meilleur
Rajoute des "S" derrière "LECK": dans mon crâne on est plusieurs
Chhhut!

L'Homme est un loup pour l'Homme comme ceux qui vendent leur sang aux hafrits
Va expliquer qu'on aime les enfants d'Abraham en Centrafrique
J'ai eu mal quand j'ai entendu qu'j'ai vendu sur l'dos d'un défunt
J'pleure sa mort jusqu'à aujourd'hui
J'ferai le deuil quand j'perdrai ma vie
Égoïste qui crie son amitié envers lui
J'les voyais comme des khey quand eux voyaient en moi un ennemi
Un sourire cache un traitre, l'orgueil tue les frères
En feu de détresse dans les mariages et cortèges funéraires
On m'avait dit de ne compter sur personne
Y'a plus d'actu? Je suis l'meilleur ami de personne
J'visite les nécessiteux, les enfants malades
Sans caméra avec Douga, sans belhani et sans Instagram
Mon coeur est malade. Mais qui me visite?
Cerveau sombre, noir, cramé de quoi péter les fusibles
Au tier-quar la tension est palpable
Les p'tits veulent faire les durs
Laisse-moi rapper ma race, après promis j'vais faire les tubes

J'ai les pensées noires
C'est plus au village qu'on se connait
Est-ce qu'on va me censurer si jparle de
**** et de ****? C'est sûr!
Leur maquillage politique: une vitrine comme en Belgique
Devine de quel coté est l'élite?
Palestine en 2007, j'étais sur l'terrain
Filistine fi qaalbi l'esplanade m'a eu en pèlerin
Leurs médias, leurs débats j'avais déjà entendu des piques
Ce combat était déjà mené dans sa "Lettre à la république"
Ils veulent que j'fasse du "swagg-swagg" en gimmick
On m'a bourré l'crâne, j'veux pas qu'nos p'tits frères rééditent
Et je chante pour m'débarasser d'mes wass-wass fatidiques
On vivrait tous dans le silence si on devait rendre hommage à l'Afrique
J'suis pas le meilleur des hayawan', j'ai beaucoup péché
On m'a dit j'avais pas les pieds sur terre: c'est l'shit qui m'avait perché
J'rentre dans un état bête et méchant, mais bien éméché
J'me suis marié, j'ai divorcé, le hénné n'a même pas séché
Slimane en cage, c'est comme si j'étais qu'une moitié
J'fais des cachets, hamdu'Llah: Nique si Pôle Emploi m'a radié
En tournée dans toute la France, les MJC, dans les prisons
Sans claquer des fesses, chantant "Où est ma wife" à l'unisson
Avec des frères, comme ça y'a pas de bidonnage
Et leurs sourires sachant qu'ils ont pris une peine équivalente à mon âge
J'ai pas le temps qu'tu m'compares à des ingrats en hass de coeur
Le hip-hop a pris un coup, c'est plus des MCs mais des rockeurs
Vitriot Superstar. Ouais, yougo j't'l'avais dit
Plus de 20 000 albums vendus et ça personne l'a prédit
Ile-de-France Superstar, Men' sech' bledi
Allah ya Rham Mody, Yanis et Le DJ Mehdi
Et l'mauvais oeil a eu raison sur ma mère, sur mon père
Triumphal dans les cordes remise en question sur moi-même
Sur mon dîn, sur ma haine
Sur ma plume, j'vais t'le dire:
J'avais envie d'me tirer, j'ai l'syndrome de Maitre Gims

J'ai... donné de la force en paradoxe, j'suis batterie faible
Et les abîmes me donnent chemin, j'sais même pas c'que j'suis parti faire
T'as ces gens qui jugent trop vite mon sourire, ma gentillesse
L'avenir est en chantier, ma rage, elle, est sans tièp
J'vais vous dire c'que je pense:
J'suis bien plus que la relève
Prends-moi au sérieux, le temps se lit pareil sur une Rolex
L'époque est bizarre, j'suis du caviar dans une belle-pou
Négligé, j'aime pas ce milieu fait de belles promesses
Certaines chanteuse RNB sont de vraies conasses!
Quelle exemple on donne? Quelle visage on a? (connasse)
Pour eux le nouveau visage d'la beurette c'est Nabilla
Ils veulent du Nicki Minaj mais pas de Mina et son khimâr
Najet, Rachida, Fadela: grosse carotte au final
Un jour le prince de la ville deviendra roi
Au pays laïc qui panique devant cette barbe qui n'est pas celle que l'on croit

Mon père m'a dit "Fais la prière avant que l'on ne la fasse sur toi"

Мрак

Вкус побочного ущерба
Я толкал дурь боссу
Исход фатален, как штрафной от Пирло
Я не вырос в роскоши, не нахожу ответа в куртке
Королевский, мы добрались до Кингстона с Буджу в Смарте
Сбился с пути, как и большая часть молодежи, я хорошо им подражаю
Та же молодежь, которая кричит о голоде в Phillip Plein
То, что я приношу сверх того, — правда, от которой ты отказываешься
Я слышу "Ходи, здесь не на что смотреть"
Как раз наоборот, мы еще ничего не видели
Опасность связана со страхом?
На самом деле, это то, что ты говоришь
Или твои фальшивые яйца говорят вместо тебя? Черт возьми!
Наши души нуждаются в медресе
Мы понимаем, что эта жизнь скоротечна между двумя погребальными молитвами
Кислое выражение лица - это обыденность, как играть своей киской в кено
Когда ты лидер мнений, ты не позволяешь никому бить пенальти
Мрак! Этот 16-й - лишь вступление
Чтобы понять их, я прошу внимания
И чтобы мой инженер вернул звук...

У меня мысли как у тех людей, которых ты оскорбляешь целыми днями
Те, кто тебя бьют, ты увидишь их сущность, как только они развернут руку
Я не продал свою мать в этом первом альбоме
Злые языки, ах... Я прошу, чтобы Бог простил вас
Кто мог говорить обо мне лучше, чем та, что подарила мне жизнь
И доказать, что меня не поимели те, кто поверил мне на слово?
Мои мысли черные, как пулевое отверстие
В дверь звонит судебный пристав, мой отец угрожает, чтобы мы ему не открывали
Пусть делают свое дело, я выделяюсь, и я в этом не сомневаюсь
Если на меня направят оружие, я надену красный нос: Высмеивание не убивает!
Я не специально, это называется харизма, братан
О дружбе я не хочу говорить, рискую обнулить одометр
Молчание - моя броня, я борюсь за то, чтобы стать лучше
Добавь "Ы" после "LECK": в моей голове нас несколько
Тсс!

Человек человеку волк, как те, кто продает свою кровь африканцам
Пойди объясни, что мы любим детей Авраама в Центральной Африке
Мне было больно, когда я услышал, что я продвигаюсь за счет покойника
Я оплакиваю его смерть до сих пор
Я буду скорбеть, когда потеряю свою жизнь
Эгоист, кричащий о своей дружбе к нему
Я видел в них братьев, в то время как они видели во мне врага
Улыбка скрывает предателя, гордыня убивает братьев
Пламя беды на свадьбах и похоронах
Мне говорили, чтобы я ни на кого не рассчитывал
Новостей больше нет? Я ни с кем не лучший друг
Я навещаю нуждающихся, больных детей
Без камер с Дугой, без показухи и без Инстаграма
Мое сердце больно. Но кто меня навещает?
Мозг темный, черный, сгоревший настолько, что может сжечь предохранители
В казарме напряжение ощутимо
Малыши хотят казаться крутыми
Дай мне зачитать свой рэп, потом обещаю, буду делать хиты

У меня мрачные мысли
В деревне мы знаем друг друга лучше
Будут ли меня цензурировать, если я буду говорить о
**** и о ****? Конечно!
Их политический макияж: витрина, как в Бельгии
Угадай, на чьей стороне элита?
Палестина в 2007 году, я был на месте событий
Филистин в моем сердце, Эспланада приняла меня как паломника
Их СМИ, их дебаты, я уже слышал эти уколы
Эта борьба уже велась в его "Письме к республике"
Они хотят, чтобы я делал "swag-swag" в качестве фишки
Мне промыли мозги, я не хочу, чтобы наши младшие братья повторяли это
И я пою, чтобы избавиться от своих роковых мыслей
Мы бы все жили в тишине, если бы должны были воздать должное Африке
Я не лучший из людей, я много грешил
Мне говорили, что я не стою на ногах: это дурь меня одурманила
Я вхожу в состояние тупого и злого, но хорошо пьяного
Я женился, развелся, хна даже не успела высохнуть
Слиман в клетке, как будто я всего лишь половина
Я зарабатываю деньги, слава Богу: Наплевать, что биржа труда вычеркнула меня
Гастроли по всей Франции, дома культуры, тюрьмы
Не тряся задницей, распевая "Где моя жена?" в унисон
С братьями, так что никакого мошенничества
И их улыбки, зная, что они получили срок, равный моему возрасту
У меня нет времени, чтобы ты сравнивал меня с неблагодарными, страдающими от сердечной боли
Хип-хоп пережил удар, это уже не МС, а рокеры
Суперзвезда Витрио. Да, югослав, я же тебе говорил
Продано более 20 000 альбомов, и этого никто не предсказывал
Суперзвезда Иль-де-Франс, Мужчина из моей страны
Аллах, помилуй Моди, Яниса и диджея Мехди
И сглаз пал на мою мать, на моего отца
Триумфально на ринге, переосмысление себя
О моей вере, о моей ненависти
О моем пере, я скажу тебе:
Я хотел пристрелить себя, у меня синдром Мастера Джимса

Я... дал силы парадоксально, у меня садится батарейка
И бездны указывают мне путь, я даже не знаю, зачем я сюда пришел
Есть люди, которые слишком быстро судят о моей улыбке, моей доброте
Будущее в процессе строительства, моя ярость безгранична
Я скажу тебе, что я думаю:
Я гораздо больше, чем просто смена
Воспринимай меня всерьез, время на Ролексе идет так же
Странное время, я как икра в борделе
Пренебрежительно, мне не нравится эта среда, полная красивых обещаний
Некоторые R&B-певицы - настоящие сучки!
Какой пример мы подаем? Какое у нас лицо? (сучье)
Для них новое лицо арабской девушки - Набилла
Им нужен Ники Минаж, но не Мина и ее химар
Наджат, Рашида, Фадела: в итоге большой обман
Однажды принц города станет королем
В светской стране, которая паникует перед этой бородой, которая не та, что думают

Мой отец сказал мне: "Соверши молитву, пока ее не совершили над тобой"