Paroles et traduction Leck - On Time
On
n'est
jamais
à
l'heure
We're
never
on
time
Peu
importe
ton
statut
ou
ma
couleur
It
doesn't
matter
your
status
or
my
color
On
n'est
jamais
à
l'heure
We're
never
on
time
Et
on
m'dit
que
le
bonheur
est
ailleurs,
yeah
yeah
And
they
tell
me
that
happiness
is
elsewhere,
yeah
yeah
T'as
voulu
conquérir
le
monde
You
wanted
to
conquer
the
world
Moi,
j'ai
voulu
nous
rassembler,
yeah
Me,
I
wanted
to
get
us
together,
yeah
Ne
jamais
douter
une
seconde
Never
doubt
for
a
second
Mais
ne
jamais
dire
jamais,
yeah
But
never
say
never,
yeah
Han,
plus
le
temps,
faut
qu'je
galope
Han,
no
more
time,
I
have
to
gallop
Le
lundi
à
Paris,
le
jeudi
au
Maroc
Monday
in
Paris,
Thursday
in
Morocco
Sans
respect,
pas
d'loc',
c'est
fini,
oui,
oui,
fini
fini
Without
respect,
no
loc',
it's
over,
yes,
yes,
over
over
"Leck,
t'as
pris
du
bif",
chut,
wili
wili,
wili
wili
"Leck,
you've
had
a
good
time",
shhh,
wili
wili,
wili
wili
On
connait
le
truc,
beaucoup
parlent
en
marge
du
système
We
know
the
trick,
many
people
talk
on
the
sidelines
of
the
system
Une
villa
pour
Mama
et
deux
trois
Femens
A
villa
for
Mama
and
two
three
Femens
De
l'autre
côté
du
périph'
comme
Omar
Sy
On
the
other
side
of
the
perimeter
like
Omar
Sy
L'amour
éteint
la
haine,
j'le
dis:
tout
va
bien
jusqu'ici
Love
extinguishes
hate,
I
say
it:
everything
is
fine
so
far
Hein,
j'aime
la
France
qu'ils
détestent
Eh,
I
love
France
that
they
hate
Ils
nous
jugent,
on
progresse
They
judge
us,
we're
making
progress
J'ai
plus
l'temps
qu'on
me
next,
han
I
don't
have
time
to
be
told
anymore,
han
On
s'voit
tous
bronzer
sur
une
playa
We
all
see
each
other
sunbathing
on
a
playa
Virgin
mojito
à
côté
du
Rihanna
Virgin
mojito
next
to
the
Rihanna
On
time,
no
hood
rats
On
time,
no
hood
rats
Me
and
5 star
Leck
in
the
Maybach
Me
and
5 star
Leck
in
the
Maybach
Lil'
strap
by
the
wallet,
no
latex
Lil'
strap
by
the
wallet,
no
latex
Put
the
pistol
to
her
pussy,
call
it
"safe
sex"
Put
the
pistol
to
her
pussy,
call
it
"safe
sex"
Ripped
chest,
rip-rip,
tape
to
the
neck
Ripped
chest,
rip-rip,
tape
to
the
neck
Mob
like
Italians,
that's
vinaigrette
Mob
like
Italians,
that's
vinaigrette
Yeah,
niggas
couldn't
fuck
with
my
silhouette
Yeah,
niggas
couldn't
fuck
with
my
silhouette
One
sec,
TEC
wet,
got
the
kush
on
deck
One
sec,
TEC
wet,
got
the
kush
on
deck
Chérie,
fais-moi
un
twerk
pour
que
j'ai
moins
chaud
Chérie,
fais-moi
un
twerk
pour
que
j'ai
moins
chaud
J'ai
fait
un
rêve,
j'me
suis
levé
sur
les
maréchaux
I
had
a
dream,
I
got
up
on
the
marshals
Métro-boulot-dodo,
ça
me
fait
chier
Subway-work-sleep,
it
pisses
me
off
J'aime
dépenser,
yougo,
je
suis
fichu
I
like
to
spend,
yougo,
I'm
done
Beau
gosse,
jeune
Rebeu
sur
le
visuel
Handsome
kid,
young
rebel
on
the
visual
Cherche
une
youguette
d'une
beauté
cruelle
Looking
for
a
cruelly
beautiful
youguette
On
s'croise
pour
que
j'comprenne,
elle
me
fait
le
L
We
cross
paths
so
that
I
understand,
she
gives
me
the
L
I
believe
in
my
talent,
the
real
phenomen
I
believe
in
my
talent,
the
real
phenomenon
Used
to
play
the
Tech
Deck
Used
to
play
the
Tech
Deck
You
just
play
desktop,
swerve
on
the
internet
You
just
play
desktop,
swerve
on
the
internet
LK
gettin'
checks,
T-Raw
been
a
threat
LK
gettin'
checks,
T-Raw
been
a
threat
Bitches
give
me
butt
like
cigarette
Bitches
give
me
butt
like
cigarette
Nigga
yes,
head
down,
narcolept,
thumbs
up,
7-up
Nigga
yes,
head
down,
narcolept,
thumbs
up,
7-up
And
that
shit
bump,
got
the
end
of
time
in
the
trunk
And
that
shit
bump,
got
the
end
of
time
in
the
trunk
Yeah,
spend
the
money
'til
I'm
dizzied
up
Yeah,
spend
the
money
'til
I'm
dizzied
up
Bout
to
get
it
while
you
givin'
up
Bout
to
get
it
while
you
givin'
up
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Michael Stevenson, Steevie Legenty, Foued El Ouazzani
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.