Paroles et traduction Leck - On Time

On Time

On n'est jamais à l'heure
Peu importe ton statut ou ma couleur
On n'est jamais à l'heure
Et on m'dit que le bonheur est ailleurs, yeah yeah
T'as voulu conquérir le monde
Moi, j'ai voulu nous rassembler, yeah
Ne jamais douter une seconde
Mais ne jamais dire jamais, yeah

Han, plus le temps, faut qu'je galope
Le lundi à Paris, le jeudi au Maroc
Sans respect, pas d'loc', c'est fini, oui, oui, fini fini
"Leck, t'as pris du bif", chut, wili wili, wili wili
On connait le truc, beaucoup parlent en marge du système
Une villa pour Mama et deux trois Femens
De l'autre côté du périph' comme Omar Sy
L'amour éteint la haine, j'le dis: tout va bien jusqu'ici
Hein, j'aime la France qu'ils détestent
Ils nous jugent, on progresse
J'ai plus l'temps qu'on me next, han
On s'voit tous bronzer sur une playa
Virgin mojito à côté du Rihanna

On time, no hood rats
Me and 5 star Leck in the Maybach
Lil' strap by the wallet, no latex
Put the pistol to her pussy, call it "safe sex"
Ripped chest, rip-rip, tape to the neck
Mob like Italians, that's vinaigrette
Yeah, niggas couldn't fuck with my silhouette
One sec, TEC wet, got the kush on deck

Chérie, fais-moi un twerk pour que j'ai moins chaud
J'ai fait un rêve, j'me suis levé sur les maréchaux
Métro-boulot-dodo, ça me fait chier
J'aime dépenser, yougo, je suis fichu
Beau gosse, jeune Rebeu sur le visuel
Cherche une youguette d'une beauté cruelle
On s'croise pour que j'comprenne, elle me fait le L
I believe in my talent, the real phenomen

Used to play the Tech Deck
You just play desktop, swerve on the internet
LK gettin' checks, T-Raw been a threat
Bitches give me butt like cigarette
Nigga yes, head down, narcolept, thumbs up, 7-up
And that shit bump, got the end of time in the trunk
Yeah, spend the money 'til I'm dizzied up
Bout to get it while you givin' up

Вовремя

Мы никогда не приходим вовремя
Неважно, каков твой статус или мой цвет кожи
Мы никогда не приходим вовремя
И мне говорят, что счастье где-то в другом месте, да-да
Ты хотел покорить мир
А я хотел объединить нас, да
Никогда не сомневайся ни на секунду
Но никогда не говори "никогда", да

Эй, время не ждёт, нужно скакать
В понедельник в Париже, в четверг в Марокко
Без уважения, без места, всё кончено, да, да, кончено, кончено
"Лек, ты разжирел", тсс, тихо, тихо, тихо, тихо
Мы знаем, как это бывает, многие говорят о системе по касательной
Вилла для мамы и парочка красоток
На другом конце окружной дороги, как Омар Си
Любовь гасит ненависть, я говорю: пока всё хорошо
Эй, я люблю Францию, которую они ненавидят
Они судят нас, мы прогрессируем
У меня нет времени на то, чтобы меня динамили, эй
Увидимся, будем загорать на пляже
"Вирджин мохито" рядом с Рианной

Вовремя, никаких дворовых шалав
Я и пятизвёздочный Лек в "Майбахе"
Маленький ремешок на кошельке, никакого латекса
Приставлю пистолет к её киске, назову это "безопасным сексом"
Рваная грудь, р-р-раз, скотч на шее
Банда, как итальянцы, вот это винегрет
Да, ниггеры не могли трахнуть мой силуэт
Секунду, ТЭК мокрый, на палубе косяк

Дорогая, станцуй мне тверк, чтобы мне стало не так жарко
Мне приснился сон, я проснулся на маршалах
Метро-работа-сон, меня это бесит
Я люблю тратить деньги, "юго", я пропащий
Красавчик, молодой араб на видосе
Ищу юную красотку жестокой красоты
Мы пересекаемся, чтобы я понял, она показывает мне "L"
Я верю в свой талант, настоящий феномен

Раньше играл в "Тек Дек"
Ты просто играешь на десктопе, лавируешь в интернете
LK получает чеки, T-Raw всегда был угрозой
Сучки дают мне задницу, как сигарету
Ниггер, да, голова вниз, нарколепсия, большие пальцы вверх, 7-вверх
И эта хрень качает, в багажнике конец света
Да, трачу деньги, пока не закружится голова
Собираюсь получить свое, пока ты сдаешься