Paroles et traduction Lecrae feat. Tori Kelly - I'll Find You (feat. Tori Kelly)

I'll Find You (feat. Tori Kelly)

Just fight a little longer my friend
It's all worth it in the end
But when you got nobody to turn to
Just hold on and I'll find you
I'll find you
I'll find you
Just hold on and I'll find you

I'm hangin' on by a thread
And all I'm clinging to is prayers
And every breath is like a battle
I feel like I ain't come prepared
And death's knockin' on the front door
Pain's creepin' through the back
Fear's crawlin' through the windows
Waiting for 'em to attack
They say "Don't get bitter, get better"
I'm workin' on switchin' them letters
But tell God, I'ma need a whole lotta hope keepin' it together
I'm smilin' in everyone's face
I'm cryin' whenever they leave the room
They don't know the battle I face
They don't understand what I'm goin' through

The world tryna play with my soul
I'm just tryna find where to go
I'm tryna remember the way
I'm tryna get back to my home
But I can't do this on my own
That's why I'm just trusting in You
'Cause I don't know where else to go
And I don't know what else to do

Just fight a little longer my friend
It's all worth it in the end
But when you got nobody to turn to
Just hold on and I'll find you
Just fight a little longer my friend
It's all worth it in the end
But when you got nobody to turn to
Just hold on and I'll find you
I'll find you
I'll find you
Just hold on and I'll find you
I'll find you
I'll find you
Just hold on and I'll find you

They say fear haunts you
And pain hates
I say pain strengthens
And fear drives faith
And I don't know all of the outcomes
Don't know what happens tomorrow
But when that ocean of doubt comes
Don't let me drown in my sorrow
And don't let me stay at the bottom
I feel like this hole is too deep to climb
I've been lookin' for a way out
But I'll settle for a peace of mind
Pickin' up the pieces of my life and hopin' that I put together somethin' right
Tell me all I got is all I need
Tell me you gon' help me stay and fight

The world tryna play with my soul
I'm just tryna find where to go
I'm tryna remember the way
I'm tryna get back to my home
But I can't do this on my own
That's why I'm just trustin' in You
'Cause I don't know where else to go
And I don't know what else to do

No, don't let the fear make you feel like you can't fight this on your own
You know I, I'll be there for you no matter where you go
You'll never be alone
No

Just fight a little longer my friend
It's all worth it in the end
But when you got nobody to turn to
Just hold on and I'll find you
Just fight a little longer my friend
It's all worth it in the end
But when you got nobody to turn to
Just hold on and I'll find you
Just fight a little longer my friend
It's all worth it in the end
But when you got nobody to turn to
Just hold on and I'll find you
I'll find you
I'll find you
Just hold on and I'll find you
I'll find you
I'll find you
Just hold on and I'll find you

Я найду тебя (feat. Tori Kelly)

Просто борись еще немного, моя дорогая,
Все это окупится в конце.
Но когда тебе не к кому обратиться,
Просто держись, и я найду тебя.
Я найду тебя.
Я найду тебя.
Просто держись, и я найду тебя.

Я держусь на волоске,
И все, за что я цепляюсь, это молитвы.
И каждое дыхание как битва,
Я чувствую, что не был готов.
И смерть стучится в парадную дверь,
Боль пробирается через черный ход,
Страх заползает в окна,
Ждет, чтобы напасть.
Они говорят: "Не озлобляйся, становись лучше",
Я работаю над тем, чтобы поменять эти слова местами.
Но скажи Богу, мне понадобится много надежды, чтобы держаться.
Я улыбаюсь всем в лицо,
Я плачу, когда они выходят из комнаты.
Они не знают, с какой битвой я сталкиваюсь,
Они не понимают, через что я прохожу.

Мир пытается играть с моей душой,
Я просто пытаюсь найти, куда идти.
Я пытаюсь вспомнить дорогу,
Я пытаюсь вернуться домой.
Но я не могу сделать это сам,
Вот почему я просто доверяю Тебе,
Потому что я не знаю, куда еще идти,
И я не знаю, что еще делать.

Просто борись еще немного, моя дорогая,
Все это окупится в конце.
Но когда тебе не к кому обратиться,
Просто держись, и я найду тебя.
Просто борись еще немного, моя дорогая,
Все это окупится в конце.
Но когда тебе не к кому обратиться,
Просто держись, и я найду тебя.
Я найду тебя.
Я найду тебя.
Просто держись, и я найду тебя.
Я найду тебя.
Я найду тебя.
Просто держись, и я найду тебя.

Они говорят, что страх преследует тебя,
А боль ненавидит.
Я говорю, что боль укрепляет,
А страх движет верой.
И я не знаю всех исходов,
Не знаю, что произойдет завтра,
Но когда приходит океан сомнений,
Не дай мне утонуть в своей печали.
И не дай мне остаться на дне,
Я чувствую, что эта яма слишком глубока, чтобы выбраться.
Я искал выход,
Но я соглашусь на душевное спокойствие.
Собираю осколки своей жизни и надеюсь, что соберу что-то стоящее.
Скажи мне, что все, что у меня есть, - это все, что мне нужно,
Скажи мне, что ты поможешь мне остаться и бороться.

Мир пытается играть с моей душой,
Я просто пытаюсь найти, куда идти.
Я пытаюсь вспомнить дорогу,
Я пытаюсь вернуться домой.
Но я не могу сделать это сам,
Вот почему я просто доверяю Тебе,
Потому что я не знаю, куда еще идти,
И я не знаю, что еще делать.

Нет, не позволяй страху заставить тебя чувствовать, что ты не можешь бороться с этим самостоятельно.
Знай, я буду рядом с тобой, куда бы ты ни пошла.
Ты никогда не будешь одна.
Нет.

Просто борись еще немного, моя дорогая,
Все это окупится в конце.
Но когда тебе не к кому обратиться,
Просто держись, и я найду тебя.
Просто борись еще немного, моя дорогая,
Все это окупится в конце.
Но когда тебе не к кому обратиться,
Просто держись, и я найду тебя.
Просто борись еще немного, моя дорогая,
Все это окупится в конце.
Но когда тебе не к кому обратиться,
Просто держись, и я найду тебя.
Я найду тебя.
Я найду тебя.
Просто держись, и я найду тебя.
Я найду тебя.
Я найду тебя.
Просто держись, и я найду тебя.