Paroles et traduction Lectro Spektral Daze - Another Star

Another Star

Haces que pierda la cabeza pero tu precio lo vale
Saliste de la nada cuando no quedaba nadie
Haces que me sienta bien, y eso es lo importante
La fuerza que me das impide que yo me derrumbe

Juntos invencibles separados no soy nada
Victima entre tantos que me insultan a la espalda
Fingiendo que no me doy cuenta y esa es mi rutina
Cortes en las muñecas duelen menos que cada mirada

Eres tan perfecta
Yo? solo soy un lastre de persona
Te prometi cambiar dijiste que despues te irias
Pero no perdemos nada si te quedas

Todo empieza con una mentira el resto viene solo
Si preguntan me duele la cabeza y callo
Me voy por esa puerta si me insisten demasiado
Mama desde cuando hacer deporte es malo?

1 hora me parece poco máñana hare tres
Despues fueron 4 mas tarde fueron 6
Nunca me cansaba siempre quise maaas y maaas
No es para tanto estar 2 dias sin comer

Solo quiero agua joder dejadme en paz
Me encuentro mal no es nada ya se me pasara
Quiza un poco de pan servira para que me olviden
Mientras una voz me dice mirate que asco das

Me duele la barriga cuando acabo
Una sensacion incomoda me lleva hacia el lavabo
Una bascula me dice que he aumentado un kilo
Vomitar me da miedo pero piensa en cada insulto

Son 5 minutos de pasarlo mal
Me seco una lagrima que me salio y sonrio
El espejo me devuelve la sonrisa
Despues lo limpio todo y finjo que nada a ocurrido

La gente me empieza a decir que me notan genial
Que cual ha sido el truco para adelgazar tan rapido
Por un momento siento tener autoestima
Soy feliz me odian pero solo por envidia

Sera el momento de dejarlo?
No no me costo mucho trabajo
Y si despues de hacerlo engordo que?
De todos modos 50 son demasiados

Mira esos modelos de revista que asco doy
Dejarlo enserio? pero en que estaba pensando
Dormire si me entra el hambre y punto
Notarme las costillas si me acuesto es lo mejor

Me empiezo a marear si me levanto de algun sitio
Me han dicho que si paso frio perdere mas kilos
Manga corta en pleno invierno una chaqueta para disimular
Debe ser verdad porque no paro de temblar

27 grados en la calle es raro pero tengo frio
Me miran mal estas ojeras? no he dormido
Me caigo derrepente me despierto el hospital
Ingresado por urgencia solo nos queda rezar...

Pasa de problemas tia que follen al mundo
Ante todo eres persona y vales mas que un puto numero
Cuanta hipocresia me he encontrado yo
Te diran que solo importa el interior pero te ignoran

Tu puedes dejarlo y lo conseguiras lo se
Ana y mia son 2 putas que contigo no podran
Yo pase por esto y no me senti comprendido
Pero por huevos cambie y estoy jodido pero vivo

Piensa un poco mas en ti y un poco menos en los demas
Aprende a decir que te jodan, un que te jodan bien grande
Antes que un voy a adelgazar, antes que un voy a cambiar.

Another Star

You make me lose my mind but your price is worth it
You came out of nowhere when there was no one left
You make me feel good, and that's what matters
The strength you give me prevents me from collapsing

Together invincible separated I am nothing
Victim among so many who insult me behind my back
Pretending that I don't realize it and that's my routine
Cuts on the wrists hurt less than every look

You're so perfect
Me? I'm just a drag of a person
I promised you to change you said that then you would leave
But we don't lose anything if you stay

Everything starts with a lie the rest comes by itself
If they ask, my head hurts and I shut up
I'm going out that door if they insist too much
Mom, since when is playing sports bad?

1 hour seems little to me tomorrow I will do three
Then there were 4 later there were 6
I never got tired I always wanted more and more
It's not that much to go 2 days without eating

I just want water, damn it, leave me alone
I feel bad it's nothing it will pass
Maybe a little bread will help them forget me
While a voice tells me look at yourself how disgusting you are

My stomach hurts when I'm done
An uncomfortable feeling takes me to the bathroom
A scale tells me I've gained a kilo
I'm afraid to throw up, but think about every insult

It's 5 minutes of going through a bad time
I wipe away a tear that came out and smiled
The mirror returns my smile
Then I clean everything up and pretend nothing happened

People start telling me that they notice me great
What was the trick to lose weight so fast
For a moment I feel like I have self-esteem
I'm happy they hate me but only out of envy

Will it be time to quit?
No, no, it took me a lot of work
And if after doing it I get fat, what?
Anyway 50 is too many

Look at those magazine models, how disgusting I am
Quit seriously? but what was I thinking
I'll sleep if I get hungry, period
Feeling my ribs if I lie down is the best

I start to get dizzy if I get up from somewhere
They told me that if I get cold I will lose more kilos
Short sleeves in the middle of winter, a jacket to hide
It must be true because I can't stop shaking

27 degrees outside is weird but I'm cold
Do they look at me badly these dark circles? I haven't slept
I suddenly fall I wake up the hospital
Admitted urgently we can only pray...

Forget about problems, aunt, let the world know
Above all, you are a person and you are worth more than a fucking number
How much hypocrisy have I found
They will tell you that only the inside matters but they ignore you

You can stop it and you will succeed I know
Ana and Mia are 2 bitches that they can't with you
I went through this and I didn't feel understood
But by eggs I changed and I'm screwed but alive

Think a little more about yourself and a little less about others
Learn to say fuck you, a really big fuck you
Before I'm going to lose weight, before I'm going to change.