Paroles et traduction Led Zeppelin - Baby Come On Home

Baby Come On Home

There was a time
I used to call ya all my very ow__n.
We were so happy woman,
Talkin' for hours an' hours on the telephone.
An' then one day
I said you up'd and walked-a righta outa my life,
Leavin' me all by myself,
All alone to cry every night.

Babe, babe, babe
Whoah,
Come on home.
I want you to come back home yeah.
Ohhh yeah.
Sweet little girl ahh,
You been gone too long.
You been away so long

Now listen to me.

I said I made up my mind,
A-woman when you left me there oh.
I was gonna find another sweet lover
A-gonna feel all-a-my, all-a-my, all-a-my care.
So I met a sweet little girl,
Just about as nice as she could be ahh.
I fell in love with that woman
But she turned around and did the same
Thing again to me ohh~ohh.

Babe, Oh! babe, babe
Baby, baby
Come on home.
Please come home ho__ yeah, it's alright.
Ohhh yeah.
I know
You been gone too long.
You been away so long.

Babe, babe, babe
I want you to please
Come on home.
Come home ohh.
Ohhh yeah.
You been gone too long.

So I made up my mind:
I'm gonna crawl right back to you woman,
I'm gonna plead and plead and plead yeah,
'Til you're here by my side.
I can't even walk down the same
Old streets we used to walk down
'Cause I keep thinkin' 'bout all the good times.
Keep thinkin' 'bout it, I wanna make you mine.

Ohh babe,
Babe, babe, babe, babe babe
Please
Come on home. come home yeah.
Ohhh yeah.
You been gone too long.

I want you to ohh-ah,
Babe, babe, babe
I want you to come back runnin'
Come on home.
Home to me woman.
Ohhh yeah.
I want you to sing about
When we walked through the trees together.
You been gone too long.
You know we had such a real good time.

Whoah, here they come!

Babe, babe, babe
I believe it's always callin'.
Can you feel the brown leaf against your face?
You oughta sing and shout and say
Ohhh yeah.
Baby, baby, baby
You been gone too long.
I want you to come home.

Возвращайся домой, детка

Было время,
Я называл тебя своей.
Мы были так счастливы, женщина,
Часами говорили по телефону.
А потом однажды
Ты просто взяла и ушла из моей жизни,
Оставив меня одного,
Плакать каждую ночь.

Детка, детка, детка
О,
Возвращайся домой.
Я хочу, чтобы ты вернулась домой, да.
О, да.
Милая девочка, ах,
Тебя не было слишком долго.
Ты была вдали так долго.

Теперь послушай меня.

Я решил,
Женщина, когда ты меня оставила, о.
Что найду другую милую возлюбленную,
Которая позаботится обо мне.
И я встретил милую девушку,
Прекрасную, как только можно, ах.
Я влюбился в эту женщину,
Но она развернулась и сделала то же самое
Со мной, ох-ох.

Детка, о, детка, детка
Детка, детка
Возвращайся домой.
Пожалуйста, вернись домой, да, все в порядке.
О, да.
Я знаю,
Тебя не было слишком долго.
Ты была вдали так долго.

Детка, детка, детка
Я хочу, чтобы ты, пожалуйста,
Вернулась домой.
Вернулась домой, о.
О, да.
Тебя не было слишком долго.

Поэтому я решил:
Я приползу обратно к тебе, женщина,
Я буду умолять, умолять и умолять, да,
Пока ты не будешь рядом со мной.
Я даже не могу ходить по тем же
Старым улицам, по которым мы гуляли,
Потому что я все время думаю о тех хороших временах.
Продолжаю думать об этом, я хочу, чтобы ты была моей.

О, детка,
Детка, детка, детка, детка, детка
Пожалуйста,
Возвращайся домой, вернись домой, да.
О, да.
Тебя не было слишком долго.

Я хочу, чтобы ты, ох-а,
Детка, детка, детка
Я хочу, чтобы ты прибежала обратно
Вернулась домой.
Домой ко мне, женщина.
О, да.
Я хочу, чтобы ты спела о том,
Как мы гуляли вместе среди деревьев.
Тебя не было слишком долго.
Ты знаешь, нам было так хорошо.

О, вот они идут!

Детка, детка, детка
Я верю, что это всегда зовет.
Чувствуешь ли ты коричневый лист на своем лице?
Ты должна петь, кричать и говорить
О, да.
Детка, детка, детка
Тебя не было слишком долго.
Я хочу, чтобы ты вернулась домой.