Led Zeppelin - Bron-Yr-Aur Stomp - Live [Remastered] - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Led Zeppelin - Bron-Yr-Aur Stomp - Live [Remastered]




Ah caught you smiling at me,
Ах, я застал тебя улыбающейся мне.
That's the way it should be,
Так и должно быть.
Like a leaf is to a tree, so fine
Как лист для дерева, так прекрасно.
Ah all the good times we had,
Ах, как хорошо мы провели время!
I sang love songs so glad
Я пела песни о любви так счастлива
Always smiling, never sad, so fine
Всегда улыбаюсь, никогда не грущу, так хорошо.
As we walk down the country lanes,
Когда мы идем по проселочным дорогам,
I'll be singing a song, hear me calling your name
Я буду петь песню, услышь, как я зову тебя по имени.
Hear the wind within the trees,
Услышь ветер в кронах деревьев,
Telling mother nature 'bout you and me
Говорящий матери-природе о нас с тобой.
Well if the sunshine's so bright,
Что ж, если солнце такое яркое,
Or on our way it's darkest night
Или на нашем пути самая темная ночь ...
The road we choose is always right, so fine
Дорога, которую мы выбираем, всегда правильна, так прекрасна.
Ah can your love be so strong
Ах может ли твоя любовь быть такой сильной
When so many loves go wrong
Когда так много любви идет наперекосяк
Will our love go on and on and on and on and on and on?
Будет ли наша Любовь продолжаться и продолжаться?
As we walk down the country lanes,
Когда мы идем по проселочным дорогам,
I'll be singing a song, Hear me calling your name
Я буду петь песню, услышь, как я зову тебя по имени.
Hear the wind within the trees,
Услышь ветер в кронах деревьев,
Telling mother nature 'bout you and me
Говорящий матери-природе о нас с тобой.
My, my la de la come on now it ain't too far,
Мой, мой ла-де-ла, ну же, это не так уж далеко.
Tell your friends all around the world,
Расскажи своим друзьям по всему миру,
Ain't no companion like a blue eyed merle
Нет такого компаньона, как голубоглазый Мерл.
Come on now well let me tell you,
Ну же, позволь мне сказать тебе,
What you're missing, missing, 'round them brick walls
Чего тебе не хватает, не хватает за этими кирпичными стенами.
So of one thing I am sure,
Так что в одном я уверен.
It's a friendship so pure,
Это такая чистая дружба,
Angels singing all around My dog is so fine
Ангелы поют вокруг, моя собака так прекрасна.
Yeah, ain't but one thing to do
Да, это всего лишь одна вещь, которую нужно сделать.
Spend my nat'ral life with you,
Я проведу с тобой всю свою жизнь,
You're the finest dog I knew, so fine
Ты самая прекрасная собака, которую я знал, такая прекрасная
When you're old and your eyes are dim,
Когда ты состаришься и твои глаза потускнеют,
There ain't no old shep gonna happen again,
Больше никакого старого Шепа не случится,
We'll still go walking down country lanes,
Мы все равно будем гулять по проселочным дорогам.
I'll sing the same old songs, hear me call your n
Я буду петь все те же старые песни, услышь, как я зову тебя.





Writer(s): Jimmy Page, John Paul Jones, Robert Plant


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.