Paroles et traduction Led Zeppelin - Bron-Y-Aur Stomp

Bron-Y-Aur Stomp

Ah, I caught you smilin' at me, that's the way it should be
Like a leaf is to a tree, so fine
Ah, all the good times we had, I sung love songs so glad
Always smilin', never sad, so fine

As we walk down the country lanes
I'll be singin' a song, you hear me callin' your name
Hear the wind whisper in the trees
Tellin' Mother Nature 'bout you and me

Well, if the sun shines so bright, or our way is dark as night
The road we choose is always right, so fine
Ah, could any love be so strong when so many loves go wrong
Will our love go on and on and on and on and on and on?

As we walk down the country lanes
I'm singin' a song, hear me callin' your name
Hear the wind whisper in the trees
Tellin' Mother Nature 'bout a-you and me

My, my, law-de-law, come on, now, it ain't too far
Tell your friends all around the world
Ain't no companion like a blue-eyed Merle

Come on, now, well, let me tell ya
What you're missin', messin' around them brick walls

So, of one thing I am sure, it's a friendship so pure

Angels singin' all 'round my door, so fine
Yeah, ain't but one thing to do, spend my natural life with you
You're the finest dog I knew, so fine

When you're old and your eyes are dim
There ain't no 'Old Shep' gonna happen again
We'll still go walkin' down country lanes
I'll sing the same old song, hear me call your name

Брон-И-Ауэр Стомп

Ах, я поймал твою улыбку, адресованную мне, так и должно быть
Как лист для дерева, так прекрасно
Ах, все те прекрасные времена, что у нас были, я пел песни о любви так радостно
Всегда улыбаясь, никогда не грустя, так прекрасно

Пока мы идем по проселочным дорогам
Я буду петь песню, ты услышишь, как я зову тебя по имени
Услышь шепот ветра в деревьях
Он рассказывает Матери-Природе о нас с тобой

Что ж, если солнце светит так ярко, или наш путь темен, как ночь
Дорога, которую мы выбираем, всегда верна, так прекрасно
Ах, может ли какая-либо любовь быть такой сильной, когда так много любовей ошибаются
Будет ли наша любовь длиться вечно, вечно, вечно, вечно, вечно?

Пока мы идем по проселочным дорогам
Я пою песню, слышишь, как я зову тебя по имени
Услышь шепот ветра в деревьях
Он рассказывает Матери-Природе о нас с тобой

Боже мой, боже мой, ну же, это недалеко
Скажи своим друзьям по всему миру
Нет такого друга, как голубоглазый Мерль

Давай же, ну, позволь мне сказать тебе
Что ты упускаешь, слоняясь вокруг этих кирпичных стен

Итак, в одном я уверен, это такая чистая дружба

Ангелы поют вокруг моей двери, так прекрасно
Да, остается только одно - провести свою жизнь с тобой
Ты лучшая собака, которую я знал, так прекрасно

Когда ты состаришься, и твои глаза померкнут
Больше не будет никакого "Старого Шепа"
Мы все равно будем гулять по проселочным дорогам
Я буду петь ту же старую песню, услышь, как я зову тебя по имени