Paroles et traduction Led Zeppelin - Hot Dog

Hot dog

Well, I just got into town today
To find my girl who's gone away
She took the greyhound at the general store

I searched myself, I searched the town
When I finally did sit down
I find myself no wiser than before

She said we couldn't do no wrong
No other love could be so strong
She locked up my heart in her bottom drawer

Now she took my heart, she took my keys
From in my old blue dungarees
And I'll never go to Texas anymore

Now my baby's gone, I don't know what to do
She took my love and walked right out the door
And if I ever find that girl, I know one thing for sure
I'm gonna give her something like she never had before

I took her love at seventeen
A little late these days it seems
But they said heaven is well worth waiting for

I took her word, I took it all
Beneath the sign that said "u-haul"
She left angels hangin' round for more

Now my baby's gone, I don't know what to do
She took my love and walked right out the door
And if I ever find that girl, I know one thing for sure
I'm gonna give her something like she never had before

I thought I had it all sewn up
Our love, a plot, a pick-up truck
But folks said she was after something more

I never did quite understand
All that talk about rockin' bands
But they just rolled my doll right out the door
Oh yeah, they just rolled my doll right out the door
Whoaah, they just rolled my doll right out the door!

Хот-дог

Я только сегодня приехал в город.
Чтобы найти мою девушку, которая ушла.
Она взяла "грейхаунд" в универсальном магазине.

Я искал себя, я искал город.
Когда я наконец сел
Я не чувствую себя мудрее, чем раньше.

Она сказала, что мы не можем сделать ничего плохого.
Никакая другая любовь не может быть такой сильной.
Она заперла мое сердце в своем нижнем ящике.

Теперь она забрала мое сердце, забрала мои ключи.
Из моего старого синего комбинезона.
И я больше никогда не поеду в Техас.

Теперь, когда мой ребенок ушел, я не знаю, что делать.
Она взяла мою любовь и вышла за дверь.
И если я когда-нибудь найду эту девушку, я знаю одно наверняка.
Я дам ей то, чего у нее никогда не было.

Я забрал ее любовь в семнадцать лет.
Кажется, немного опоздал в эти дни.
Но они сказали, что небеса стоят того, чтобы ждать.

Я поверил ей на слово, я поверил ей на слово.
Под вывеской "u-haul".
Она оставила ангелов слоняться вокруг в поисках большего.

Теперь, когда мой ребенок ушел, я не знаю, что делать.
Она взяла мою любовь и вышла за дверь.
И если я когда-нибудь найду эту девушку, я знаю одно наверняка.
Я дам ей то, чего у нее никогда не было.

Я думал, что у меня все зашито.
Наша любовь, сюжет, пикап.
Но люди говорили, что ей нужно нечто большее.

Я никогда не понимал до конца.
Все эти разговоры о рок-группах
Но они просто выкатили мою куклу за дверь.
О да, они только что выкатили мою куклу прямо за дверь
У-У-У, они только что выкатили мою куклу прямо за дверь!