Paroles et traduction Led Zeppelin - You Shook Me (take 1)

You Shook Me (take 1)

You know you shook me, you shook me all night long
You know you shook me baby, you shook me all night long
You shook me so hard baby, baby, baby, please come home

I have a bird that whistles, and I have birds that sing
I have a bird that whistles, and I have birds that sing
Ha-ha-ha, I have a bird won't do nothin', aah-ah, oh-whoa
Buy a diamond ring, yeah

Ow, ow
Huh, hah
Alright, ah, yeah

You know, you shook me, baby, you shook me all night long
I know you really, really did, babe
I said, you shook me, baby, you shook me all night long
You shook me so hard, baby
Babe, ah-ah, ah-ow, ah-ah, ah-ah-ah, ah-da-da, ah-ah-ah-da-da
You shook me aw-ooh-aw-ooh-aw-ooh-aw-ooh
Aw-ooh-aw-ooh-aw-ooh-all night lo-ooh-ong

Tu m'as secoué (prise 1)

Tu sais que tu m'as secouée, tu m'as secouée toute la nuit
Tu sais que tu m'as secouée, bébé, tu m'as secouée toute la nuit
Tu m'as tellement secouée, bébé, bébé, bébé, s'il te plaît rentre à la maison

J'ai un oiseau qui siffle, et j'ai des oiseaux qui chantent
J'ai un oiseau qui siffle, et j'ai des oiseaux qui chantent
Ha-ha-ha, j'ai un oiseau qui ne fait rien, aah-ah, oh-whoa
Achète une bague en diamant, ouais

Ow, ow
Huh, hah
D'accord, ah, ouais

Tu sais, tu m'as secouée, bébé, tu m'as secouée toute la nuit
Je sais que tu l'as vraiment fait, chéri
Je te dis, tu m'as secouée, bébé, tu m'as secouée toute la nuit
Tu m'as tellement secouée, bébé
Bébé, ah-ah, ah-ow, ah-ah, ah-ah-ah, ah-da-da, ah-ah-ah-da-da
Tu m'as secouée aw-ooh-aw-ooh-aw-ooh-aw-ooh
Aw-ooh-aw-ooh-aw-ooh-toute la nuit lo-ooh-ong