Ledisi - Alone - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Ledisi - Alone




Alone
Одна
Verse: tell me how
Куплет: скажи мне, как
How did we get here
Как мы дошли до этого?
We keep runnin from all the answers
Мы продолжаем бежать от всех ответов
And leaving me here with questions
И оставляешь меня здесь с вопросами.
Its not fare
Это нечестно.
Why you never there
Почему тебя никогда нет рядом?
You keep leaving me here alone
Ты продолжаешь оставлять меня здесь одну.
Please tell me what
Пожалуйста, скажи мне, что
What you wanna do
Что ты хочешь делать?
My heart belongs to you
Мое сердце принадлежит тебе,
And i dont know what to do
И я не знаю, что делать.
You say
Ты говоришь,
That you still love me
Что ты все еще любишь меня,
Its not in your actions so whats the distractions
Но это не видно по твоим поступкам, так что же тебя отвлекает?
Were falling
Мы падаем,
Falling apart
Разваливаемся на части,
Feels like our ending
Похоже на наш конец.
Its not like the start
Это совсем не так, как было в начале.
Please wont you tell me the truth
Пожалуйста, скажи мне правду,
Instead of always just leaving me here alone
Вместо того, чтобы всегда оставлять меня здесь одну.
Choruse: alone
Припев: одна
I
Я
Dont wanna be
Не хочу быть
Alone
Одной.
Dont wanna be here alone(3x)
Не хочу быть здесь одна (3x)
Please wont u tell me the truth
Пожалуйста, скажи мне правду,
Instead of always just leaving me here alone
Вместо того, чтобы всегда оставлять меня здесь одну.
Verse: please tell me
Куплет: пожалуйста, скажи мне,
How did you and i become
Как мы с тобой стали
Then change from we to me
Из "мы" превратились в "я".
I see you changed
Я вижу, ты изменился,
And im the one to blame
И я во всем виновата,
Cause i noticed everything
Потому что я все замечала
And i never said a thing
И никогда ничего не говорила.
So say whats on your mind
Так скажи, что у тебя на уме,
So we dont waste our time
Чтобы мы не тратили время,
Tryna hold on to loose ties
Пытаясь удержать ослабевшие узы.
Oh baby
О, милый,
Please wont you tell me the truth
Пожалуйста, скажи мне правду,
Instead of always just leaving me here alone
Вместо того, чтобы всегда оставлять меня здесь одну.
Chorus: alone
Припев: одна
I
Я
Dont wanna be
Не хочу быть
Alone
Одной.
Dont wanna be here alone(3x)
Не хочу быть здесь одна (3x)
Please wont u tell me the truth
Пожалуйста, скажи мне правду,
Instead of always just leaving me here alone
Вместо того, чтобы всегда оставлять меня здесь одну.
Bridge: if im apart of you
Связка: если я часть тебя,
And your apart of me
А ты часть меня,
Then why cant we talk it out
Тогда почему мы не можем все обсудить
And bring it back to we
И снова стать "мы"?
You said forever youd never leave
Ты говорил, что никогда не уйдешь,
Its worth more than everything
Это дороже всего,
And thats what i believe
И я в это верю.
The choses your making are breaking us up
Твой выбор разрушает нас,
Your making it hard to identify love
Ты делаешь так, что сложно узнать любовь.
Im tryna keep us together
Я пытаюсь сохранить наши отношения,
The only way to make it better
Единственный способ все исправить -
Is dont let me be alone
Это не оставлять меня одну.
Chorus: alone
Припев: одна
I
Я
Dont wanna be
Не хочу быть
Alone
Одной.
Dont wanna be here alone(3x)
Не хочу быть здесь одна (3x)
Please wont u tell me the truth
Пожалуйста, скажи мне правду,
Instead of always just leaving me here alone
Вместо того, чтобы всегда оставлять меня здесь одну.





Writer(s): G Lewis, C Newman


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.