Ledri Vula - Mem - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ledri Vula - Mem




Mem
Mem
Pse po m'shtyn mu bo dreq? (Huh)
Why are you pushing me away like that? (Huh)
Pse po m'shtyn mu bo dreq?
Why are you pushing me away like that?
Pse po m'shtyn mu bo dreq? (Huh)
Why are you pushing me away like that? (Huh)
Pse po m'shtyn mu bo dreq?
Why are you pushing me away like that?
Ma e mira, m-m-m-ma e mira je
You are the world, y-y-you are the world to me
Ma e mira, m-m-m-ma e mira je
You are the world, y-y-you are the world to me
Ma e mira, m-m-m-ma e mira je
You are the world, y-y-you are the world to me
Ma e mira, m-m-m-ma e mira je
You are the world, y-y-you are the world to me
Thumi kejt ca i ki
I swear that I love you
Thumi, thumi kejt ca i ki (Ah)
I swear, I swear that I love you (Ah)
Jo s'ka dashni, pa u perla s'ka dashni (Nah)
You no longer like me, and you are not interested in me (Nah)
A shihem daily daily mos i hi fellit fellit
I see you every day, and I cannot forget you, forget you
Jo nuk pe peshtjellim se masnej tutna po fellim
Because we have not yet made love and I cannot forget you
Hey yo Bambi eh eh, Bambi eh eh
Hey yo Bambi eh eh, Bambi eh eh
Pas teje ngaj Bambi eh eh, Bambi eh eh
After you, because of Bambi eh eh, Bambi eh eh
Se pe shoh ashiqare pa t'nxo s'kom qare
As you clearly see, I cannot lie about it
E ca s'blehet me pare, po du me ja marre (Eh eh)
I cannot see any better, but I want to take you with me (Eh eh)
Pse po m'shtyn mu bo dreq? (Huh)
Why are you pushing me away like that? (Huh)
Pse po m'shtyn mu bo dreq?
Why are you pushing me away like that?
Pse po m'shtyn mu bo dreq? (Huh)
Why are you pushing me away like that? (Huh)
Pse po m'shtyn mu bo dreq?
Why are you pushing me away like that?
Ma e mira, m-m-m-ma e mira je
You are the world, y-y-you are the world to me
Ma e mira, m-m-m-ma e mira je
You are the world, y-y-you are the world to me
Ma e mira, m-m-m-ma e mira je
You are the world, y-y-you are the world to me
Ma e mira, m-m-m-ma e mira je
You are the world, y-y-you are the world to me
Hey yo engjell, pse po m'shtyn me bo keq?
Hey yo angel, why are you treating me so badly?
Pse po m'shtyn mu bo dreq, huh?
Why are you pushing me away like that, huh?
Together we match, tjeret kur na shohin lujn mendsh (Huh)
We are perfect for each other, and others are jealous of us (Huh)
Mos na le n'pauz, t'lo pa bluz e ti m'len pa buz
Do not pause, and do not pout because you drive me crazy
Ti e din sa t'du, mos em le me gabu se pe lose (Huh)
You are the day of my life, do not make me think that you are bad (Huh)
Tell me again yeah, kush jena na?
Tell me again yeah, who are we to each other?
Tell me again yeah, kush jane ata?
Tell me again yeah, who are they?
Tell me again, kush don me na nda?
Tell me again, who do I have besides you?
Ti e din qe per fjalet e tjerve une s'lodhna
You are the day that I do not pay attention to what others say
Ti e din sa t'du, ti e din sa t'du, ti e din se m'njeh mu
You are the day of my life, you are the day of my life, you are the day that you know me
Ti e din pse t'du, ti e din cka du, ti e din se m'njeh mu
You are the day as to why you are day, you are the day as to what you want, you are the day that you know me
Ma, ma-ma-ma-ma
Baby, baby-baby-baby-baby
Ma, ma-ma-ma-ma
Baby, baby-baby-baby-baby
Pse po m'shtyn mu bo dreq? (Huh)
Why are you pushing me away like that? (Huh)
Pse po m'shtyn mu bo dreq?
Why are you pushing me away like that?
Pse po m'shtyn mu bo dreq? (Huh)
Why are you pushing me away like that? (Huh)
Pse po m'shtyn mu bo dreq?
Why are you pushing me away like that?
Ma e mira, m-m-m-ma e mira je
You are the world, y-y-you are the world to me
Ma e mira, m-m-m-ma e mira je
You are the world, y-y-you are the world to me
Ma e mira, m-m-m-ma e mira je
You are the world, y-y-you are the world to me
Ma e mira, m-m-m-ma e mira je
You are the world, y-y-you are the world to me
Dojne, dojne, dojne me na nda
Come, come, come to me
Dojne, dojne, dojne me na nda
Come, come, come to me
Dojne, dojne, dojne me na nda
Come, come, come to me
Dojne, dojne, ah yeah
Come, come, ah yeah
Dojne, dojne, dojne me na nda
Come, come, come to me
Dojne, dojne, dojne me na nda
Come, come, come to me
Dojne, po s'mujn me na nda
Come, do not be ashamed to come to me
Dojne, dojne, ah yeah
Come, come, ah yeah





Writer(s): Ledri Vula, Arber Gjikolli


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.