Paroles et traduction Ledri Vula - Prej Inati

Prej Inati

A thu pse unë jam tu kujtu
Bu-bu (Bu-bu), Souza (Souza), ah
Ti po thu që je e drejtë

Po m'duket që e ki ti prej inati, e ki prej inati
Se ti mu m'don babe, nuk ëm len e di
E ki prej inati, e ki prej inati
Se ti sëm len vet, jo nuk ëm len ti

T'myti vetmia pa mu, t'myti vetmia pa mu
Kur ka tym gaca su shu, krejt t'mirat unë ti du
T'mirat ti a mi don mu, qashtu qysh mi ke premtu
Andrrat që i kena pas bashkë metën pa u realizu
Ti po thu a e kam tepru edhe është reni me ndrru
Me tu përshtat une ty po pse ti s'po m'përshtatesh mu

A thu pse unë jam tu kujtu
Noshta pse ti m'ke harru
Veç kallzom a m'menon mu
Veç kallzom a m'menon mu
Ti po thu që je e drejtë e unë jom tu gabu
Pse ti ki met e njejte

Po m'duket që e ki ti prej inati, e ki prej inati
Se ti mu m'don babe, nuk ëm len e di
E ki prej inati, e ki prej inati
Se ti sëm len vet, jo nuk ëm len ti (uh)

Ca kam unë me ty s'e kam pa si lojë
Kon e du unë si engjëll e mbroj
Tjerat që m'vijnë unë s'i konsideroj
Besomë natë e ditë veç ty unë t'menoj, yeah
Qado që e boj për veti për ty e boj
Senet kanë ndrru ama ndjenjat njësoj
Ti e din që unë kado që shkoj
Mërzitna nëse unë ty nuk t'takoj

A thu pse unë jam tu kujtu
Noshta pse ti m'ke harru
Veç kallzom a m'menon mu
Veç kallzom a m'menon mu
Ti po thu që je e drejtë e unë jom tu gabu
Pse ti ki met e njejte

Po m'duket që e ki ti prej inati, e ki prej inati
Se ti mu m'don babe, nuk ëm len e di
E ki prej inati, e ki prej inati
Se ti sëm len vet, jo nuk ëm len ti

Из-за злости

Ты думаешь, почему я вспоминаю о тебе?
Бу-бу (Бу-бу), Souza (Souza), ах
Ты говоришь, что ты права

Мне кажется, ты делаешь это из злости, из злости
Ведь ты любишь меня, детка, я знаю
Делаешь это из злости, из злости
Ведь ты не оставишь меня в покое, нет, не оставишь

Тебя задушила одиночество без меня, задушила одиночество без меня
Когда есть дым, огонь не потушить, все лучшее я тебе желаю
Ты же хочешь от меня лучшего, как и обещала
Мечты, которые у нас были вместе, остались нереализованными
Ты говоришь, что я переборщил и пора меняться
Приспосабливаться к тебе, но почему ты не приспосабливаешься ко мне

Ты думаешь, почему я вспоминаю о тебе?
Возможно, потому что ты меня забыла
Просто скажи, думаешь ли ты обо мне
Просто скажи, думаешь ли ты обо мне
Ты говоришь, что права, а я ошибаюсь
Почему ты осталась прежней

Мне кажется, ты делаешь это из злости, из злости
Ведь ты любишь меня, детка, я знаю
Делаешь это из злости, из злости
Ведь ты не оставишь меня в покое, нет, не оставишь (ух)

То, что у меня с тобой, я не воспринимал как игру
Я люблю тебя как ангела и защищаю
Других, которые появляются, я не рассматриваю
Поверь, ночь и день я думаю только о тебе, да
Все, что я делаю для себя, я делаю для тебя
Все изменилось, но чувства те же
Ты знаешь, что куда бы я ни шел
Мне грустно, если я тебя не встречаю

Ты думаешь, почему я вспоминаю о тебе?
Возможно, потому что ты меня забыла
Просто скажи, думаешь ли ты обо мне
Просто скажи, думаешь ли ты обо мне
Ты говоришь, что права, а я ошибаюсь
Почему ты осталась прежней

Мне кажется, ты делаешь это из злости, из злости
Ведь ты любишь меня, детка, я знаю
Делаешь это из злости, из злости
Ведь ты не оставишь меня в покое, нет, не оставишь