U Harrum - Ledri Vula traduction en allemand

U Harrum

Nuk e di pse moti s'jena pa'
Nuk jena pa'
As s'jena bashkë, as s'jena nda'
Nuk jena nda'
As s'jena t'dyt, as s'jena njo
As s'jena nalt, as s'kena ra
Me menu për neve edhe sa?
Veç e di që ment te ti i kom hala
S'po thom shko, as nuk po thom une rri
Nuk po t'thom 'ti kujtomë'
As 'kthema gjysën tem ti'
Unë po vi te ti, unë po vi te ti
Veç kallxom ku je ti, ku je ti?
Se u harrum ne dy
U harrum ne dy
U harrum ne dy
Malli em ka marrë, marrë
U harrum ne dy
U harrum ne dy
Malli em ka marrë, marrë
Ah babe, ah babe
Malli em ka ma-a-a-a-arrë
Ah babe, ah babe
Malli em ka ma-a-a-a-arrë
Krejt qka ki mi jep
Edhe krejt qka kom ti jap
Nëse ti nuk m'len vet
Edhe une ty t'rri ngat, hey
Dita po ecë shpejtë
E nata po rrin gat
Nëse kohen sun e kthejna
Unë e ti a kthehëm prap?
E di që kena me kon dy
Kena, kena me kon dy
Nëse ti bohësh Hana jem
Edhe une Dilli yt
Nëse kena me vet
S'kena, s'kena me kon dy
Mos bon skena, mos bon skena
E çka kena mos m'pyt
Ti e unë, unë
Jo ti e unë, unë
Jo ti e unë, unë
Nuk kena fund
Ti e unë, unë
Jo ti e unë, unë
Jo ti e unë, unë
Nuk kena fund
Veç u harrum ne dy
U harrum ne dy
U harrum ne dy
Malli em ka marrë, marrë
U harrum ne dy
U harrum ne dy
Malli em ka marrë, marrë
Ah babe, ah babe
Malli em ka ma-a-a-a-arrë
Ah babe, ah babe
Malli em ka ma-a-a-a-arrë
U harrum ne dy
U harrum ne dy
U harrum ne dy
Malli m'ka marrë, marrë
U harrum ne dy
U harrum ne dy
Malli m'ka marrë, marrë
Ah babe, ah babe
Malli m'ka ma-a-a-a-arrë
Ah babe, ah babe
Malli m'ka ma-a-a-a-arrë

Vergessen

Ich weiß nicht, warum wir uns so lange nicht gesehen haben
Nicht gesehen haben
Wir sind weder zusammen, noch getrennt
Noch getrennt
Wir sind weder zu zweit, noch allein
Wir sind weder oben, noch gefallen
Wie lange soll ich noch an uns denken?
Ich weiß nur, dass meine Gedanken immer noch bei dir sind
Ich sage nicht "geh", noch sage ich "bleib"
Ich sage dir nicht "erinnere dich an mich"
Noch "gib mir meine Hälfte zurück"
Ich komme zu dir, ich komme zu dir
Sag mir nur, wo du bist, wo bist du?
Denn wir haben uns vergessen, wir zwei
Wir haben uns vergessen, wir zwei
Wir haben uns vergessen, wir zwei
Ich vermisse dich so sehr, so sehr
Wir haben uns vergessen, wir zwei
Wir haben uns vergessen, wir zwei
Ich vermisse dich so sehr, so sehr
Oh Babe, oh Babe
Ich vermisse dich so se-e-e-ehr
Oh Babe, oh Babe
Ich vermisse dich so se-e-e-ehr
Alles, was du hast, gibst du mir
Und alles, was ich habe, gebe ich dir
Wenn du mich nicht allein lässt
Und ich bleibe auch in deiner Nähe, hey
Der Tag vergeht schnell
Und die Nacht wartet schon
Wenn wir die Zeit nicht zurückdrehen können
Können wir dann wieder zueinander finden?
Ich weiß, dass wir zwei sein werden
Wir werden, wir werden zwei sein
Wenn du meine Mondin wirst
Und ich deine Sonne
Wenn wir uns selbst fragen
Werden wir nicht, werden wir nicht zwei sein
Mach keine Szene, mach keine Szene
Und frag nicht, was wir haben
Du und ich, ich
Nicht du und ich, ich
Nicht du und ich, ich
Wir haben kein Ende
Du und ich, ich
Nicht du und ich, ich
Nicht du und ich, ich
Wir haben kein Ende
Wir haben uns nur vergessen, wir zwei
Wir haben uns vergessen, wir zwei
Wir haben uns vergessen, wir zwei
Ich vermisse dich so sehr, so sehr
Wir haben uns vergessen, wir zwei
Wir haben uns vergessen, wir zwei
Ich vermisse dich so sehr, so sehr
Oh Babe, oh Babe
Ich vermisse dich so se-e-e-ehr
Oh Babe, oh Babe
Ich vermisse dich so se-e-e-ehr
Wir haben uns vergessen, wir zwei
Wir haben uns vergessen, wir zwei
Wir haben uns vergessen, wir zwei
Ich vermisse dich so sehr, so sehr
Wir haben uns vergessen, wir zwei
Wir haben uns vergessen, wir zwei
Ich vermisse dich so sehr, so sehr
Oh Babe, oh Babe
Ich vermisse dich so se-e-e-ehr
Oh Babe, oh Babe
Ich vermisse dich so se-e-e-ehr