Paroles et traduction Lee Ann Womack - Lord, I Hope This Day Is Good

(Dave Hanner)

Lord, I hope this day is good
I′m feelin empty and misunderstood
I should be thankful, Lord, I know I should
But Lord I hope this day is good

Lord, have you forgotten me?
I been prayin to you faithfully
I should be thankful Lord you know I am
But Lord I hope you understand

I don't need fortune and I don′t need fame
Send down the thunder, Lord, send down the rain
But when you're plannin just how it will be
Plan a good day for me

Lord, I hope this day is good
I'm feelin empty and misunderstood
I should be thankful, Lord, I know I should
But Lord I hope this day is good

You′ve been the king since the dawn of time
All that I′m askin is a little less crime
It might be hard for the devil to do
But it would be easy for you

Lord, I hope this day is good
I'm feelin empty and misunderstood
I should be thankful, Lord, I know I should
But Lord I hope this day is good

(Дэйв Ханнер)

Господи, я надеюсь, что этот день будет хорошим.
Я чувствую себя опустошенным и непонятым
Я должен быть благодарен, Господи, я знаю, что должен.
Но Господи я надеюсь что этот день будет хорошим

Господи, неужели ты забыл меня?
Я преданно молился тебе
Я должен быть благодарен Богу ты знаешь что я благодарен
Но Господи я надеюсь ты понимаешь

Мне не нужна удача и слава.
Ниспошли гром, Господи, ниспошли дождь.
Но когда ты планируешь как все будет
Запланируй для меня хороший день.

Господи, я надеюсь, что этот день будет хорошим.
Я чувствую себя опустошенным и непонятым
Я должен быть благодарен, Господи, я знаю, что должен.
Но Господи я надеюсь что этот день будет хорошим

Ты был королем с незапамятных времен.
Все о чем я прошу это немного меньше преступлений
Дьяволу может быть трудно это сделать
Но для тебя это было бы легко.

Господи, я надеюсь, что этот день будет хорошим.
Я чувствую себя опустошенным и непонятым
Я должен быть благодарен, Господи, я знаю, что должен.
Но Господи я надеюсь что этот день будет хорошим