Paroles et traduction Lee Ann Womack - Talking Behind Your Back

Talking Behind Your Back

Thanks for having lunch with me
The last person that you want to see or talk to
I think you know what this all about
One of us will work out as he told me to
You don′t trust me as far as you can drown me
Well, I'm about you to change your bet
He′s been talking behind your back
We went out for drinks last night
And like always the conversation went right to you
I had to get it off my gesture
I call things will best if you would
Please don't tell him who told you
If he should ever had
He's been talking behind your back
He can get over
What he had with you
This song want you don′t stand the chance
You just go on and on and on
He said he does
But I know that he doesn′t
He tears me up
That's where he′s at
You got him good
I hate you bad
He's been talking behind your back
I wish I had the news
I wish he loves me not you
But he can′t get over
What he had with you
He tears me up
That's where he′s at
You got him good
I hate you bad
He's been talking behind your back
Thanks for having lunch with me
The last person that you want to see or talk to

Говорит за твоей спиной

Спасибо, что пообедала со мной,
С последним человеком, с которым ты хочешь видеться или говорить.
Думаю, ты знаешь, о чём всё это,
Кто-то из нас двоих победит, как он мне сказал.
Ты мне не доверяешь настолько, насколько могла бы меня утопить,
Что ж, я заставлю тебя изменить своё мнение.
Он говорит за твоей спиной.
Мы ходили выпить вчера вечером,
И, как всегда, разговор зашёл о тебе.
Мне нужно было снять это с души,
Я думаю, всё будет лучше, если ты…
Пожалуйста, не говори ему, кто тебе сказал,
Если он когда-нибудь спросит.
Он говорит за твоей спиной.
Он не может забыть
То, что было между вами.
В этой песне ты не имеешь ни малейшего шанса,
Ты просто продолжаешь и продолжаешь.
Он говорит, что забыл,
Но я знаю, что это не так.
Он разрывает меня на части,
Вот в каком он состоянии.
Ты крепко его зацепила,
Я тебя ужасно ненавижу.
Он говорит за твоей спиной.
Жаль, что это не я,
Жаль, что он любит не меня, а тебя.
Но он не может забыть
То, что было между вами.
Он разрывает меня на части,
Вот в каком он состоянии.
Ты крепко его зацепила,
Я тебя ужасно ненавижу.
Он говорит за твоей спиной.
Спасибо, что пообедала со мной,
С последним человеком, с которым ты хочешь видеться или говорить.