Paroles et traduction Lee Aram feat. Wynn - Wave

Wave

저기 어느 해변가를
살며시 거닐다가
네 생각이 났어
멀리 저 파도가 계속
밀려드는 걸 보면서

바다 끝에선 계속 파도가 치고
그 모래엔 파도 자욱이 남고
난 네게 그런 존재가 되고 싶어

매일 봐요 우리
그저 손잡은 채로
같이 가요 둘이
어떤 곳이라도

너는 내게 스며들고
나는 네게 파고들어
함께해요 우리
저기 저 파도처럼

둘이 so do we

널 처음 만났던
그날을 기억해
모든 게 낯설던
어색했던 맘
그때의 난 여기 있어
이젠 어딜 가겠어 네 옆에서
계속 stay with me

매일 봐요 우리
그저 손잡은 채로
같이 가요 둘이
어떤 곳이라도

너는 내게 스며들고
나는 네게 파고들어
함께해요 우리
저기 저 파도처럼

저기 밀려오는 파도가
그냥 여기 반짝이는 것처럼
굳이 말하지 않아도 우리
흘러가는 대로

매일 봐요 우리
그저 손잡은 채로
같이 가요 둘이
어떤 곳이라도

너는 내게 스며들고
나는 네게 파고들어
함께해요 우리
저기 저 파도처럼

둘이 so do we
우리 둘이

Wave

I was walking along a beach somewhere
When I thought of you
I thought of you
Watching the waves crashing down
From the sea

The waves kept coming to the shore
And the sand was left with ripples
I want to be that kind of presence for you

Every day, we see each other
Just holding hands
Together we go
Anywhere

You seep into me
And I delve into you
Together, let's be
Like those waves over there

We do, we do

I remember the day
When I first met you
Everything felt strange
My heart felt awkward
The me from that day is still here
Where will I go now, but by your side?
Stay with me, stay with me

Every day, we see each other
Just holding hands
Together we go
Anywhere

You seep into me
And I delve into you
Together, let's be
Like those waves over there

Over there, the incoming waves
Just shine here
Even without saying anything, we
Will flow as we are meant to

Every day, we see each other
Just holding hands
Together we go
Anywhere

You seep into me
And I delve into you
Together, let's be
Like those waves over there

We do, we do
You and I