Paroles et traduction Lee B. - Talking to Myself

Talking to Myself

If you had my heart
Would you treat it good?
Protect it when it's sad, or leave it when it's mad?
If you had my soul
Would you make it hole?
Keep it warm when it's cold?
If you had my soul

Please say nothing but the truth
Cause being honest doesn't mean that you're a fool
Baby I want you
I even love you
But I can't have you
Guess this is why
I'm talking to myself

If you had my mind
Would you treat it kind?
Give it eyes if I were blind
If you had my mind.
If you had it all
Anything at all
Would you let it go? Leave it all and go?

You once had my heart
You tore my life apart
I'm lost and it is dark
Would you go back to the start

Разговор с собой

Если бы у тебя было мое сердце,
Ты бы берегла его?
Защищала бы, когда грустно, или оставила бы, когда злюсь?
Если бы у тебя была моя душа,
Ты бы пробила в ней дыру?
Согрела бы ее, когда холодно?
Если бы у тебя была моя душа,

Пожалуйста, говори только правду,
Потому что быть честной не значит быть дурой.
Малыш, я хочу тебя,
Я даже люблю тебя,
Но не могу быть с тобой.
Наверное, поэтому
Я разговариваю сама с собой.

Если бы у тебя был мой разум,
Ты бы была добра к нему?
Дала бы ему глаза, если бы я ослепла.
Если бы у тебя был мой разум.
Если бы у тебя было все это,
Абсолютно все,
Ты бы отпустила это? Оставила бы все и ушла?

У тебя когда-то было мое сердце,
Ты разбила мою жизнь на части,
Я потеряна, и вокруг темно.
Ты бы вернулся к началу?