Paroles et traduction Lee B. - אוויר

כבר מאוחר אולי תיקח אותי הביתה לחשת לי
לחשת לי
עלינו על מונית בחוץ אורות של לילה
מתח באוויר
היתה תחושה שמשהו בך נשבר
קיוויתי שזה עוד לא מאוחר
לפתוח לדבר
ואם צריך אפילו אתאמץ יותר

אמרת שלא מצאת בלב מילה
רואים ת'סוף מרגיש ת'התחלה
עכשיו אני יודע איך זה פוגע
כשלא נשאר בגוף אוויר

בגשם השוטף עמדתי לא זזתי קפאתי
קפאתי
עם השרוול שלך ניגבת את העיניים
בינינו יש כבר קיר
היתה תחושה שמשהו בך נשבר
קיוויתי שזה עוד לא מאוחר
לפתוח לדבר
ואם צריך אפילו אתאמץ יותר

אמרת שלא מצאת בלב מילה
רואים ת'סוף מרגיש ת'התחלה
עכשיו אני יודע איך זה פוגע
כשלא נשאר בגוף אוויר

Уже поздно, может быть, ты отвезешь меня домой.
Ты шепнул мне
Мы сели на такси снаружи огни ночи
Напряжение в воздухе
Было ощущение, что что-то в тебе сломалось
Я надеялся, что еще не поздно
Открыть говорить
И если даже нужно, я буду стараться больше

Вы сказали, что не нашли в сердце слова
Видя, что конец чувствует начало
Теперь я знаю, как это больно
Когда в теле не остается воздуха

Под проливным дождем я стоял не двигаясь я замерз
Я замерз
Рукавом вы вытерли глаза
Между нами уже есть стена
Было ощущение, что что-то в тебе сломалось
Я надеялся, что еще не поздно
Открыть говорить
И если даже нужно, я буду стараться больше

Вы сказали, что не нашли в сердце слова
Видя, что конец чувствует начало
Теперь я знаю, как это больно
Когда в теле не остается воздуха