Paroles et traduction Lee B. - לרקוד כשעצוב

לרקוד כשעצוב

כל הזכרונות איתך חוזרים בחזרה
הלב הזה בבלאגן אין אור במנהרה
והעולם שלי נשבר, נשאר לי רק עשן
ואת לא כאן
ואת לא כאן

הכוכבים כותבים בכל מקום ת'שם שלך
והלילות מושכים חזק אני נופל לאט
שובר ת'ראש בעיר אבל אנ'לא מוצא אותך
אנ'לא מוצא אותך
אנ'לא מוצא

נמאס לי בלעדייך
לרדוף אחרייך
אנ'לא רואה כלום
נמאס לי בלעדייך
לחשוב רק עליך
לרקוד כשעצוב
לרקוד כשעצוב

כל הכינורות ניגנו תמיד רק לי ולך
הלב הזה חייב לדעת מה קורה איתך
והעולם שלי לבד הפך למסוכן
ואת לא כאן
ואת לא כאן

כותבים בכל מקום ת'שם שלך
והלילות מושכים חזק אני נופל לאט
שובר ת'ראש בעיר אבל אנ'לא מוצא אותך
אנ'לא מוצא אותך
אנ'לא מוצא

נמאס לי בלעדייך
לרדוף אחרייך
אנ'לא רואה כלום
נמאס לי בלעדייך
לחשוב רק עליך
לרקוד כשעצוב
לרקוד כשעצוב

המציאות חיכתה לי בסיבוב
אני יודע לך זה לא חשוב לא
אל תנסי לברוח מכולם
את מבינה שאין לנו ברירה
כי כמוני את עדיין מכורה לא
לא מוותר תראי אני עוד כאן
רוקד כשעצוב

לרקוד כשעצוב

Танцевать, когда грустно

Все воспоминания о тебе возвращаются,
Сердце в беспорядке, нет света в туннеле.
И мой мир рухнул, остался только дым,
А тебя здесь нет.
А тебя здесь нет.

Звёзды пишут повсюду твоё имя,
И ночи тянутся долго, я медленно падаю.
Ломаю голову, но не могу найти тебя в этом городе,
Не могу найти тебя.
Не могу найти.

Я устал без тебя,
Преследовать тебя.
Я ничего не вижу,
Я устал без тебя,
Думать только о тебе.
Танцевать, когда грустно,
Танцевать, когда грустно.

Все скрипки всегда играли только для нас,
Сердцу нужно знать, что с тобой.
И мой мир без тебя стал опасен,
А тебя здесь нет.
А тебя здесь нет.

Пишут повсюду твоё имя,
И ночи тянутся долго, я медленно падаю.
Ломаю голову, но не могу найти тебя в этом городе,
Не могу найти тебя.
Не могу найти.

Я устал без тебя,
Преследовать тебя.
Я ничего не вижу,
Я устал без тебя,
Думать только о тебе.
Танцевать, когда грустно,
Танцевать, когда грустно.

Реальность поджидала меня за поворотом,
Я знаю, тебе всё равно.
Не пытайся убежать от всех,
Ты же понимаешь, что у нас нет выбора.
Ведь ты, как и я, всё ещё зависима.
Не сдаюсь, посмотри, я всё ещё здесь,
Танцую, когда грустно.

Танцевать, когда грустно.