Paroles et traduction Lee Ba Da - 지금 뭐해 Crush on You

지금 뭐해 Crush on You

오빠 지금 뭐해 이따 만날까 우리
술 한 잔이나 해
이렇게 좋은 날
너무 답답해 내가 더 다가갈게
여자가 고백하면 어때
좋으면 좋고 싫음 말아
네 취향은 말하지 않아도
내가 잘 알아
보고 싶어 널 알고 싶어
난 알고 싶어 널 안고 싶어
Baby 너와 나누고 싶어 yeah
너한테만 웃고 있잖아
나 원래 이런 사람 아닌데
우리는 어울려
누구보다 좀 잘 어울려 yeah
오빠 지금 뭐해 이따 만날까 우리
술 한 잔이나 해
이렇게 좋은 날
너무 답답해 내가 더 다가갈게
여자가 고백하면 어때
좋으면 좋고 싫음 말아
네 취향은 말하지 않아도
내가 잘 알아 Uh uh
Yayaya 오빠 지금 뭐해
Eh eh
우리 지금 만나
Nah ah ah um yeah yeah
Uh uh uh 어떡해 어떻게 하지
나 지금 보고 싶은데
Like um sweet thing
우린 잘 어울려
Like moon light chemistry
네 사랑 한 잔에 나
세상이 돌고 돌아
오빠 지금 뭐해 이따 만날까 우리
술 한 잔이나 해
이렇게 좋은 날
너무 답답해 내가 더 다가갈게
여자가 고백하면 어때
좋으면 좋고 싫음 말아
네 취향은 말하지 않아도
내가 잘 알아
You make me high
손이 닿으면 녹을 거 같아
조용히 부드럽게
너의 템포에 맞춰
난 기타를 만질게
널 위해 노래할게
그러니까
너 지금 나와 어때 만날까 우리
술 한 잔이나 해
이렇게 좋은 날
너무 답답해 내가 더 다가갈게
여자가 고백하면 어때
좋으면 좋고 싫음 말아
네 취향은 말하지 않아도
내가 잘 알아 uh uh
Yayaya 오빠 지금 뭐해 yeah
우리 지금 만날까
Ah ah yeah

Qu'est-ce que tu fais maintenant ? J'ai le béguin pour toi

Mon chéri, qu'est-ce que tu fais maintenant ? On se retrouve plus tard ?
On boira un verre ensemble.
C'est une si belle journée.
J'en peux plus, je vais faire le premier pas.
Qu'est-ce que ça fait quand une fille avoue ses sentiments ?
Si tu es d'accord, dis-le, sinon, oublie.
Tu n'as pas besoin de me le dire, je connais ton style.
Je le sais très bien.
J'ai envie de te voir, j'ai envie de te connaître.
J'ai envie de te connaître, j'ai envie de te tenir dans mes bras.
Baby, j'ai envie de partager tout ça avec toi, yeah.
C'est à toi que je souris.
Je ne suis pas comme ça d'habitude.
On va bien ensemble.
On est faits l'un pour l'autre, yeah.
Mon chéri, qu'est-ce que tu fais maintenant ? On se retrouve plus tard ?
On boira un verre ensemble.
C'est une si belle journée.
J'en peux plus, je vais faire le premier pas.
Qu'est-ce que ça fait quand une fille avoue ses sentiments ?
Si tu es d'accord, dis-le, sinon, oublie.
Tu n'as pas besoin de me le dire, je connais ton style.
Je le sais très bien, Uh uh.
Yayaya, mon chéri, qu'est-ce que tu fais maintenant ?
Eh eh
On se retrouve maintenant.
Nah ah ah um yeah yeah
Uh uh uh, qu'est-ce que je fais, comment faire ?
J'ai envie de te voir maintenant.
Like um sweet thing
On va bien ensemble.
Like moon light chemistry
A ton amour, je bois, et le monde tourne.
Le monde tourne.
Mon chéri, qu'est-ce que tu fais maintenant ? On se retrouve plus tard ?
On boira un verre ensemble.
C'est une si belle journée.
J'en peux plus, je vais faire le premier pas.
Qu'est-ce que ça fait quand une fille avoue ses sentiments ?
Si tu es d'accord, dis-le, sinon, oublie.
Tu n'as pas besoin de me le dire, je connais ton style.
Je le sais très bien.
Tu me fais planer.
Si je te touche, je vais fondre.
Doucement, calmement.
Au rythme de ton cœur.
Je jouerai de la guitare.
Je chanterai pour toi.
Alors, dis-moi,
On se retrouve maintenant, toi et moi ?
On boira un verre ensemble.
C'est une si belle journée.
J'en peux plus, je vais faire le premier pas.
Qu'est-ce que ça fait quand une fille avoue ses sentiments ?
Si tu es d'accord, dis-le, sinon, oublie.
Tu n'as pas besoin de me le dire, je connais ton style.
Je le sais très bien, uh uh.
Yayaya, mon chéri, qu'est-ce que tu fais maintenant, yeah.
On se retrouve maintenant ?
Ah ah yeah.