Paroles et traduction Lee Brice - American Nights

American Nights

Faded Levi's, worn out chucks
Twenty in my pocket feels like a million bucks
Blue-eyed beauty leaning to me
We got our own show in the back row
Miss the whole damn movie
American nights, one headlight
Cutting down main street in the dark
Muscle Shoals, muscle cars
Earning our straps underneath these stars
Blue Ribbon bottles, big block throttles
All night if you wanna, gonna make it last
A little taste of freedom, a little small town dreaming
No need to preach, no need to shout, we believe in
American nights, one headlight
Cutting down main street in the dark
Muscle Shoals, muscle cars
Earning our straps underneath these stars
American nights, yeah
Dreaded morning don't come
And these colors don't wrong
Stay up and stay on
American nights
American nights, one headlight
Cutting down main street
Muscle Shoals, muscle cars
Earning our straps underneath these stars
American nights
American nights
Yeah, American nights
Faded Levis, worn out chucks
Twenty in my pocket feels like a million bucks
Yeah, it does

Американские ночи

Выцветшие Levi's, поношенные кеды
Двадцатка в кармане, словно миллион
Голубоглазая красотка прижимается ко мне
У нас свое кино на заднем ряду
Весь фильм пропускаем
Американские ночи, одна фара
Мчим по главной улице в темноте
Масл-Шоалс, мускул-кары
Зарабатываем наши нашивки под этими звездами
Бутылки "Blue Ribbon", рев мощных движков
Всю ночь напролет, если хочешь, продлим это мгновение
Немного вкуса свободы, немного провинциальных мечтаний
Не нужно проповедей, не нужно кричать, мы верим в
Американские ночи, одна фара
Мчим по главной улице в темноте
Масл-Шоалс, мускул-кары
Зарабатываем наши нашивки под этими звездами
Американские ночи, да
Чтоб утро не приходило
И эти краски не тускнели
Не спать и продолжать
Американские ночи
Американские ночи, одна фара
Мчим по главной улице
Масл-Шоалс, мускул-кары
Зарабатываем наши нашивки под этими звездами
Американские ночи
Американские ночи
Да, американские ночи
Выцветшие Levi's, поношенные кеды
Двадцатка в кармане, словно миллион
Да, точно