Paroles et traduction Lee Brice - Cry

Cry

Ooh, ooh
Who says a man don't cry?
Yeah, somebody done told you a lie
I've been cryin' over you all night
Who says a man don't cry?

And who says a man don't hurt?
Never had their heart ripped out of their shirt
Been lonely and down in the dirt
Who says a man don't hurt?

'Cause baby, baby, baby, baby
All I see when I close my eyes
Is taillights fadin' away
In the Georgia sky

I've been crying in my beer
Cryin' in my bed
Cryin' on the pillow where you used to lay your head
I'ma cry myself to sleep tonight
Who says a man don't cry?

And tell me who says a man don't beg?
Didn't see me in the rain the night on the night she left
Beggin' please don't say goodbye, yeah
Who says a man don't beg? (Oh, baby, baby, baby, baby)

I've been crying in my beer
Crying in my bed
Crying on the pillow where you used to lay your head
I'ma cry myself to sleep tonight
Who says a man don't cry? (Oh, baby baby baby)

(Oh, baby baby baby) who says a man don't cry?
Somebody gone and told you a lie
'Cause I've been crying over you all night
Who says a man don't cry?
Who says a man don't cry?

I've been crying in my beer
Cryin' in my bed (who says a man don't cry?)
Crying on the pillow where you used to lay your head
I'ma cry myself to sleep tonight
Who says a man don't cry?

Who says a man?
Who says a man?
Yeah

I've been cryin' in my beer
Crying in my bed
Crying on the pillow where you used to lay your head
I'ma cry myself to sleep tonight
Who says a man don't cry?

Yeah
I'm gonna cry myself to sleep tonight
Who says a man don't cry?

Плачу

О-о-о, о-о-о
Кто сказал, что мужчина не плачет?
Да, кто-то тебе солгал
Я плакал по тебе всю ночь
Кто сказал, что мужчина не плачет?

И кто сказал, что мужчина не страдает?
Никогда не вырывали их сердца из груди
Был одиноким и поверженным в грязь
Кто сказал, что мужчина не страдает?

Потому что, милая, милая, милая, милая
Всё, что я вижу, когда закрываю глаза
Это гаснущие задние огни
В небе Джорджии

Я плакал в своё пиво
Плакал в своей постели
Плакал в подушку, где ты раньше лежала
Я буду плакать всю ночь, пока не усну
Кто сказал, что мужчина не плачет?

И скажи мне, кто сказал, что мужчина не умоляет?
Не видел меня под дождём в ту ночь, когда ты ушла
Умоляющего: "Пожалуйста, не прощайся"
Кто сказал, что мужчина не умоляет? (О, милая, милая, милая, милая)

Я плакал в своё пиво
Плакал в своей постели
Плакал в подушку, где ты раньше лежала
Я буду плакать всю ночь, пока не усну
Кто сказал, что мужчина не плачет? (О, милая, милая, милая)

(О, милая, милая, милая) кто сказал, что мужчина не плачет?
Кто-то взял и солгал тебе
Потому что я плакал по тебе всю ночь
Кто сказал, что мужчина не плачет?
Кто сказал, что мужчина не плачет?

Я плакал в своё пиво
Плакал в своей постели (кто сказал, что мужчина не плачет?)
Плакал в подушку, где ты раньше лежала
Я буду плакать всю ночь, пока не усну
Кто сказал, что мужчина не плачет?

Кто сказал, что мужчина?
Кто сказал, что мужчина?
Да

Я плакал в своё пиво
Плакал в своей постели
Плакал в подушку, где ты раньше лежала
Я буду плакать всю ночь, пока не усну
Кто сказал, что мужчина не плачет?

Да
Я буду плакать всю ночь, пока не усну
Кто сказал, что мужчина не плачет?