Paroles et traduction Lee Brice - Farmer

Farmer

It's waking up in the pitch black
Coffee in a cup, out the door 'fore the dawn cracks
A quick prayer in the barn, "Lord, we sure could use some rain"
Climb on up in the tractor
Take a hundred laps, wake the kids up after
Get a quick kiss from your baby, then it's time to start the day

It's giving all you've got to give, then going ten steps farther
It's a dusty cap and coveralls that you put on like armor
The days are long, the work is hard
But your calloused hands are harder
The only thing tougher than the farm, is the farmer

It's dinner time at sunset
Knowing that a bunch of folks that you ain't met
Can gather 'round the table, with enough to pass around
It's good dog and a dirty truck, a hand helping your neighbor up
It's the whole counting on us, and we ain't gonna let 'em down

It's giving all you've got to give, then going ten steps farther
It's a dusty cap and coveralls that you put on like armor
The days are long, the work is hard
But your calloused hands are harder
The only thing tougher than the farm, is the farmer

Steady as a fence post
Shoot you straighter than a corn row
The world needs 'em, God knows
That's why he made the farmer

It's giving all you've got to give, then going ten steps farther
It's a dusty cap and coveralls that you put on like armor
The days are long, the work is hard
But your calloused hands are harder
Yeah, the only thing tougher than the farm, is the farmer, mm-mm

Фермер

Просыпаюсь, когда ещё совсем темно,
Кофе в кружке, выхожу за дверь до рассвета.
Быстрая молитва в сарае: "Господи, нам бы дождя".
Залезаю на трактор,
Делаю сотню кругов, бужу детей,
Получаю быстрый поцелуй от моей любимой, и пора начинать день.

Это значит отдать все, что есть, а потом еще десять шагов вперед.
Это запыленная кепка и комбинезон, которые надеваешь как броню.
Дни длинные, работа тяжелая,
Но мои мозолистые руки еще тверже.
Единственное, что крепче фермы, это фермер.

Время ужина на закате,
Зная, что множество людей, которых я не знаю,
Могут собраться за столом, и всем хватит еды.
Это верный пес и грязный грузовик, рука, помогающая соседу подняться.
Это мир, который рассчитывает на нас, и мы его не подведем.

Это значит отдать все, что есть, а потом еще десять шагов вперед.
Это запыленная кепка и комбинезон, которые надеваешь как броню.
Дни длинные, работа тяжелая,
Но мои мозолистые руки еще тверже.
Единственное, что крепче фермы, это фермер.

Стойкий, как столб забора,
Стреляю прямее, чем кукурузная борозда,
Мир нуждается в таких, как я, Бог знает,
Вот почему он создал фермера.

Это значит отдать все, что есть, а потом еще десять шагов вперед.
Это запыленная кепка и комбинезон, которые надеваешь как броню.
Дни длинные, работа тяжелая,
Но мои мозолистые руки еще тверже.
Да, единственное, что крепче фермы, это фермер, мм-мм.