Paroles et traduction Lee Brice - Happy Endings

Well, I love her and she's leaving
She met a man, plays in a band last weekend
And he lives out on the west coast
And she says she's got to go
But it's a long, long way from Myrtle Beach to L.A
Anything could change her mind
One sunset or one regret
She could turn around, come back and be mine
Happy endings happen all the time
She's almost finished packing
There's over 2, 000 miles, a lot could happen
There's going to be days and days of long stretches
Maybe she'll come back to her senses
'Cause it's a long, long way from Myrtle Beach to L.A
Anything could change her mind
One sunset or one regret
And she could turn around, come back and be mine
Happy endings happen all the time
Well, I ain't waiting on no phone call
I ain't getting my hopes up at all
I ain't setting myself up for a fall
But it's a long, long way from Myrtle Beach to L.A
Anything could change her mind
One sunset or one regret
She could turn around, come back and be mine
Then everything would be just fine
Yea, happy endings happen all the time
It's a long, long way from Myrtle Beach to L.A

Что ж, я люблю ее, и она уходит.
Она встретила мужчину, играющего в группе в прошлые выходные.
Он живет на западном побережье.
И она говорит, что ей нужно идти.
Но это долгий, долгий путь от Миртл-Бич до Лос-Анджелеса.
Что угодно могло заставить ее передумать.
Один закат или одно сожаление
Она могла бы развернуться, вернуться и стать моей.
Счастливые концовки случаются постоянно
Она почти закончила собирать вещи.
Там больше 2 000 миль, многое может случиться.
Будут дни и дни долгих отрезков.
Может быть, она придет в себя.
Потому что это долгий, долгий путь от Миртл-Бич до Лос-Анджелеса.
Что угодно могло заставить ее передумать.
Один закат или одно сожаление
И она могла бы развернуться, вернуться и стать моей.
Счастливые концовки случаются постоянно
Что ж, я не стану ждать ни одного телефонного звонка.
Я совсем не питаю надежд
Я не готовлюсь к падению.
Но это долгий, долгий путь от Миртл-Бич до Лос-Анджелеса.
Что угодно могло заставить ее передумать.
Один закат или одно сожаление
Она могла бы развернуться, вернуться и стать моей.
Тогда все будет хорошо.
Да, счастливые концовки случаются постоянно.
Это долгий, долгий путь от Миртл-Бич до Лос-Анджелеса.