If You - Lee Brice traduction en allemand

If You

If you don't like our drinking
If you don't like our trucks
If you don't like our rifles, buddy
We don't give a buck

Some people got a problem with my rowdy friends and me
Our kind of whiskey's never gonna be their cup of tea
Sorry, we ain't sorry if it makes you feel that way
We'd sure like to apologize but all we know to say is

If you don't like our drinking
If you don't like our trucks
If you don't like our rifles, buddy, we don't give a buck
If you don't like your country rocking bootin' scootin' loud
Don't let that swinging door hit you, if you on your way out

I ain't trying to disrespect you if we don't see eye to eye
You are cordially invited to blow us off tonight
The beer's cheap and cold
There's enough to go around
We'd love for you to be a part of this here party crowd, but

If you don't like our drinking
If you don't like our trucks
If you don't like our shotguns, we don't give a flying duck
If you don't like your country rocking bootin' scootin' loud
Don't let that swinging door hit you, if you on your way out

(If you, if you, if you) If you don't like our drinking
If you don't like our trucks
If you don't like our rifles buddy, we don't give a buck
If you don't like your country rocking bootin' scootin' loud
Don't let that swinging door hit you, if you on your way out
Don't let that swinging door hit you, if you on your way out

Wenn du

Wenn du unser Trinken nicht magst
Wenn du unsere Trucks nicht magst
Wenn du unsere Gewehre nicht magst, Süße
Ist uns das schnurzegal

Manche Leute haben ein Problem mit meinen wilden Freunden und mir
Unsere Art von Whiskey wird nie ihr Ding sein
Tut uns leid, es tut uns nicht leid, wenn es dich so fühlen lässt
Wir würden uns gerne entschuldigen, aber alles, was wir sagen können, ist

Wenn du unser Trinken nicht magst
Wenn du unsere Trucks nicht magst
Wenn du unsere Gewehre nicht magst, Süße, ist uns das schnurzegal
Wenn du es nicht magst, wenn dein Country rockt und laut Boot-Scootin' tanzt
Lass dich nicht von der Schwingtür treffen, wenn du auf dem Weg nach draußen bist

Ich versuche nicht, dich zu missachten, wenn wir nicht einer Meinung sind
Du bist herzlich eingeladen, uns heute Abend abzusagen
Das Bier ist billig und kalt
Es gibt genug für alle
Wir würden uns freuen, wenn du ein Teil dieser Party-Crowd wärst, aber

Wenn du unser Trinken nicht magst
Wenn du unsere Trucks nicht magst
Wenn du unsere Schrotflinten nicht magst, ist uns das scheißegal
Wenn du es nicht magst, wenn dein Country rockt und laut Boot-Scootin' tanzt
Lass dich nicht von der Schwingtür treffen, wenn du auf dem Weg nach draußen bist

(Wenn du, wenn du, wenn du) Wenn du unser Trinken nicht magst
Wenn du unsere Trucks nicht magst
Wenn du unsere Gewehre nicht magst, Süße, ist uns das schnurzegal
Wenn du es nicht magst, wenn dein Country rockt und laut Boot-Scootin' tanzt
Lass dich nicht von der Schwingtür treffen, wenn du auf dem Weg nach draußen bist
Lass dich nicht von der Schwingtür treffen, wenn du auf dem Weg nach draußen bist