Paroles et traduction Lee Brice - Save The Roses

Save The Roses

I appreciate y'all, yea,h I really do
Brought all these flowers
In your black dresses and suits
But y'all know me and you know the truth
That ain't me in that box there in front of you

Can I just get an amen and y'all just get outta here
I got the best view ever, now that I'm way up here
Joking 'round with Jesus, catching up with Grandpa
Hurry up preacher, I'm telling y'all

You should be fishing
With a cold beer in your hand
Instead of missing me here
Y'all should be missing me there
High up in your deer stand

Save my truck and save my guns
And when thеy're old enough
Give 'еm to my sons
Don't let this stained glass
Shine on y'all too long today
And save the roses, save the roses
Don't waste them on me

Oh, tell who you love, how much you love 'em
Don't just say it, no you gotta show 'em
Every chance you get, to get to know her better
Remember forever don't last forever

Take it from me and my brand new point of view
The biggest regret of your life
Won't be what you did
It'll be what you didn't do

You should be fishing
With a cold beer in your hand
Instead of missing me here
Y'all should be missing me there
High up in your deer stand

Save my truck and save my guns
And when they're old enough
Give 'em to my sons
Don't let this stained glass
Shine on y'all too long today
Time is so precious, it ain't gonna wait

You should be fishing
With a cold beer in your hand
Instead of missing me here
Y'all should be missing me there
High up in your deer stand

Save my truck and save my guns
And when they're old enough
Give 'em to my sons
Don't let this stained glass
Shine on y'all too long today
And save the roses, save the roses
Save the roses
Don't waste them on me
Don't waste them on me

Сберегите розы

Я ценю вас всех, да, правда ценю
Принесли все эти цветы
В ваших черных платьях и костюмах
Но вы меня знаете, и вы знаете правду
Это не я в том гробу перед вами

Можете просто сказать "аминь" и уйти отсюда?
У меня лучший вид, теперь, когда я здесь, наверху
Шучу с Иисусом, болтаю с дедушкой
Поторопись, проповедник, говорю вам

Вам бы рыбачить,
С холодным пивом в руке,
Вместо того, чтобы скучать по мне здесь,
Вам бы скучать по мне там,
Наверху, на вашей вышке для охоты

Сберегите мой грузовик и мои ружья,
И когда они подрастут,
Отдайте их моим сыновьям
Не позволяйте этому витражу
Светить на вас слишком долго сегодня
И сберегите розы, сберегите розы,
Не тратьте их на меня

Скажите тем, кого любите, как сильно вы их любите,
Не просто говорите, нет, вы должны показывать им это,
Каждый раз, когда у вас есть шанс узнать ее лучше,
Помните, что "навсегда" не длится вечно

Поверьте мне, с моей новой точки зрения,
Самым большим сожалением в вашей жизни
Будет не то, что вы сделали,
А то, что вы не сделали

Вам бы рыбачить,
С холодным пивом в руке,
Вместо того, чтобы скучать по мне здесь,
Вам бы скучать по мне там,
Наверху, на вашей вышке для охоты

Сберегите мой грузовик и мои ружья,
И когда они подрастут,
Отдайте их моим сыновьям
Не позволяйте этому витражу
Светить на вас слишком долго сегодня
Время так дорого, оно не будет ждать

Вам бы рыбачить,
С холодным пивом в руке,
Вместо того, чтобы скучать по мне здесь,
Вам бы скучать по мне там,
Наверху, на вашей вышке для охоты

Сберегите мой грузовик и мои ружья,
И когда они подрастут,
Отдайте их моим сыновьям
Не позволяйте этому витражу
Светить на вас слишком долго сегодня
И сберегите розы, сберегите розы,
Сберегите розы,
Не тратьте их на меня
Не тратьте их на меня