Sons And Daughters - Lee Brice traduction en russe

Sons And Daughters

Right now there's a redneck boy on the tractor
Sweatin' seven days a week
So you and me can drive five minutes in the AC
To get the groceries

And there's a Compton girl in blue with the badge
Took an oath to protect her fellow man
Every day of her life on the line
So we can all sleep better at night

So quick to judge them, aren't we?
Forgetting everybody

Is somebody's son
Is somebody's daughter
Humans being kind right now
We couldn't be much farther

So before you go and hurt somebody
Remember everyone
Is somebody's son
Is somebody's daughter, yeah

Pretend just a minute when you're on your phone
Safe behind your screen
What you're typin' is to yourself
And the whole world is gonna see

What's in your head, what you're about to say
Might be a second thought to you
But once you throw that stone, you never know
What kind of damage you're 'bout to do

To somebody's son
Somebody's daughter
Humans being kind right now
We couldn't be much farther

So before you go and hurt somebody
Remember everyone
Is somebody's son
Is somebody's daughter

Somebody's son
Somebody's daughter
Humans being kind right now
We couldn't be much farther

So before you go and hurt somebody
Remember everyone
Is somebody's son
Is somebody's daughter

Somebody's son
Somebody's daughter
Yeah
Somebody's daughter

Сыновья и Дочери

Прямо сейчас какой-то парень-деревенщина на тракторе,
В поте лица работает семь дней в неделю,
Чтобы мы с тобой могли пять минут ехать с кондиционером
За продуктами.

А девушка из Комптона в форме, со значком,
Дала клятву защищать своих сограждан,
Каждый день рискует жизнью,
Чтобы мы все могли спать спокойно по ночам.

Мы так быстро судим их, не так ли?
Забывая, что каждый

Чей-то сын,
Чья-то дочь.
Люди должны быть добрее друг к другу,
А мы сейчас далеки от этого.

Поэтому, прежде чем сделать кому-то больно,
Помни, что каждый
Чей-то сын,
Чья-то дочь.

Представь на минутку, когда ты в телефоне,
В безопасности за экраном,
То, что ты печатаешь, как будто самому себе,
Увидит весь мир.

То, что у тебя в голове, то, что ты собираешься сказать,
Может быть для тебя мимолетной мыслью,
Но как только ты бросишь этот камень, ты никогда не узнаешь,
Какой вред ты можешь причинить.

Чьему-то сыну,
Чьей-то дочери.
Люди должны быть добрее друг к другу,
А мы сейчас далеки от этого.

Поэтому, прежде чем сделать кому-то больно,
Помни, что каждый
Чей-то сын,
Чья-то дочь.

Чей-то сын,
Чья-то дочь.
Люди должны быть добрее друг к другу,
А мы сейчас далеки от этого.

Поэтому, прежде чем сделать кому-то больно,
Помни, что каждый
Чей-то сын,
Чья-то дочь.

Чей-то сын,
Чья-то дочь.
Да,
Чья-то дочь.