Paroles et traduction Lee Brice - Sumter County Friday Night
Jeep
tires
burn
my
driveway
black
Шины
джипа
прожигают
мою
подъездную
дорожку
черным.
Got
my
John
Deere
hat
turned
back
Моя
шляпа
Джон
Дир
повернута
назад
Brother
says
there's
going
to
be
a
fight
Брат
говорит,
что
будет
драка.
Sumter
County
Friday
Night
Округ
Самтер
Вечер
Пятницы
One
black
eye
and
two
teeth
later
Один
синяк
под
глазом
и
два
зуба.
Sumter
High
and
the
Lakewood
gators
Самтер
Хай
и
Лейквудские
аллигаторы
Brandy
May,
Nancy
Bean
Бренди
Мэй,
Нэнси
Бин
Waiting
at
the
Dairy
Queen
Жду
в
"Дейри
Куин".
Jump
in
the
back,
take
down
the
top
Запрыгивай
на
заднее
сиденье,
снимай
крышу.
28
minutes
to
Sparkle
Berry
Swamp
28
минут
до
искрящегося
ягодного
болота
Come
over
here
give
me
a
kiss
Иди
сюда
Поцелуй
меня
Lord,
don't
make
it
no
better
than
this
Господи,
Не
делай
этого
лучше.
Red
dirt
roads
and
big
tire
toys
Красные
грунтовые
дороги
и
большие
игрушки
из
шин
Country
girls
and
redneck
boys
Деревенские
девчонки
и
деревенские
парни
Carolina
moon
is
big
and
bright
Луна
Каролины
большая
и
яркая.
Sumter
County
Friday
Night
Округ
Самтер
Вечер
Пятницы
Fred
Johnson
just
opened
up
his
fields
Фред
Джонсон
только
что
открыл
свои
поля.
Change
of
plans
ain't
no
big
deal
Смена
планов-это
не
так
уж
и
важно.
Hundred
fifty
cell
phones
ring
Звонят
сто
пятьдесят
сотовых.
Everybody's
talking
about
the
same
thing
Все
говорят
об
одном
и
том
же.
Wedgefield
Road
south
of
town
Веджфилд
роуд
к
югу
от
города
Go
13
miles
then
slow
it
down
Проедь
13
миль,
а
потом
притормози
Radar
trap,
Barney
Fife
Радиолокационную
ловушку,
Барни
Файф.
Don't
hold
that
brown
bag
up
to
high
Не
держи
эту
коричневую
сумку
высоко.
Red
dirt
roads
and
big
tire
toys
Красные
грунтовые
дороги
и
большие
игрушки
из
шин
Country
girls
and
redneck
boys
Деревенские
девчонки
и
деревенские
парни
Carolina
moon
is
big
and
bright
Луна
Каролины
большая
и
яркая.
Sumter
County
Friday
Night
Округ
Самтер
Вечер
Пятницы
Tailgates
down
around
the
fire
Задние
шлюзы
опущены
вокруг
костра
New
shotgun
can't
wait
to
try
her
Новый
дробовик
не
может
дождаться,
чтобы
попробовать
ее.
Beer
can
targets
in
the
air
Мишени
из
пивных
банок
в
воздухе
Duck
boots
are
the
thing
to
wear
Утиные
сапоги
- это
то,
что
нужно
носить.
Cow
tipping,
skinny
dipping
Коровьи
чаевые,
купание
нагишом
Bring
your
own
cause
you
can't
have
mine
Принеси
свою,
потому
что
ты
не
можешь
получить
мою.
We
don't
start
out
looking
for
trouble
Мы
не
начинаем
искать
неприятностей.
But
oh,
the
trouble
we
can
find
Но,
о,
беда,
которую
мы
можем
найти.
Red
dirt
roads
and
big
tire
toys
Красные
грунтовые
дороги
и
большие
игрушки
из
шин
Country
girls
and
redneck
boys
Деревенские
девчонки
и
деревенские
парни
Carolina
moon
is
big
and
bright
Луна
Каролины
большая
и
яркая.
Sumter
County
Friday
Night
Округ
Самтер
Вечер
Пятницы
Sumter
County
Friday
Night
Округ
Самтер
Вечер
Пятницы
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jon Mcelroy, Lee Brice
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.