Paroles et traduction Lee Brice - They Won't Forget About Us

They Won't Forget About Us

The whole week on the beach, sunburns
Held aboard up on the floor of a cheap hotel
Give a rebel yell off the balcony (Heh)
Oh, we were proud to be from
The dirty south, y'all keep it down
But we turn it up and they kicked us out
We might have left but we didn't leave no doubt
What we were all about
Everybody knew we brought the party
We were always getting something started
Weren't worried 'bout the consequences
Yeah, we liked to run through the fences
Each town learned to love and hate us
I'm pretty sure they're still talking 'bout us
I can't tell you everything but I'll tell you one
They won't forget about us
All our friends
All the trouble we got in
And we'd all do it all again
Hey, y'all remember that one time it was overtime
Laid the heat on the quarterback
He dropped the ball, we ran it back
Then after that
We hot-wired a team bus, got her fired up
Drove it round bout half the night
Saw the blue lights, they let us go
'Cause we brought the trophy home, yeah
Everybody knew we brought the party
We were always getting something started
Weren't worried 'bout the consequences
But yeah, we liked to run through the fences
The town learned to love and hate us
I'm pretty sure they're still talking 'bout us
I can't tell you everything but I'll tell you one
They won't forget about us, no they won't
They won't forget about us
All our friends
All the trouble we got in
We'd all do it all again
Everybody knew we brought the party
We were always getting something started
Weren't worried 'bout the consequences
But yeah, we liked to run through the fences
The town learned to love and hate us
I'm pretty sure they're still talking 'bout us
I can't tell you everything but I'll tell you one
They won't forget about us, no
Hah, they won't forget about us

Они не забудут нас

Всю неделю на пляже, солнечные ожоги,
Отрывались на полу дешевого отеля,
С балкона издавали бунтарский клич (Ха!),
О, мы гордились тем, что из
Грязного юга, все, потише,
Но мы зажигали, и нас выгнали.
Мы, может, и ушли, но не оставили сомнений,
Кто мы такие.
Все знали, что мы зажигаем вечеринку,
Мы всегда что-то затевали,
Не беспокоились о последствиях,
Да, нам нравилось ломать границы.
Каждый город учился нас любить и ненавидеть,
Я уверен, они до сих пор о нас говорят.
Я не могу рассказать тебе все, но скажу одно:
Они не забудут нас.
Все наши друзья,
Все неприятности, в которые мы попадали,
И мы бы все повторили снова.
Эй, помнишь тот раз, когда было дополнительное время?
Надавили на квотербека,
Он уронил мяч, мы его подхватили,
А потом,
Мы угнали командный автобус, завели его,
Катались на нем пол ночи,
Увидели мигалки, но нас отпустили,
Потому что мы привезли домой трофей, да.
Все знали, что мы зажигаем вечеринку,
Мы всегда что-то затевали,
Не беспокоились о последствиях,
Да, нам нравилось ломать границы.
Город учился нас любить и ненавидеть,
Я уверен, они до сих пор о нас говорят.
Я не могу рассказать тебе все, но скажу одно:
Они не забудут нас, нет, не забудут.
Они не забудут нас.
Все наши друзья,
Все неприятности, в которые мы попадали,
Мы бы все повторили снова.
Все знали, что мы зажигаем вечеринку,
Мы всегда что-то затевали,
Не беспокоились о последствиях,
Да, нам нравилось ломать границы.
Город учился нас любить и ненавидеть,
Я уверен, они до сих пор о нас говорят.
Я не могу рассказать тебе все, но скажу одно:
Они не забудут нас, нет,
Ха, они не забудут нас.