Paroles et traduction Lee Eun Mi - 우리 두 사람 Us Two

우리 두 사람 Us Two

Lee Eun Mi (이은미) - 우리 두 사람 (The Two of Us)
I Have a Lover OST (애인있어요)
Sorinaeseo malhal su eopsgo
Aku 'tak bisa mengatakannya dengan keras
Jiullaedo jiul su eopsneun
Aku ingin menghapusnya tapi 'tak bisa
Geudae, wae neujeusyeossnayo Dasi nareul chajaoneunge
Sayang, mengapa kau begitu terlambat untuk kembali mencintaiku?
Jeongmal naneun gwaenchanhassneunde
Aku benar-benar akan baik-baik saja
Geureokjeoreok useo wassneunde
Aku datang dengan cara ini dengan semacam senyuman
Ijen nan ontong geojismal
Tapi sekarang aku penuh dengan kebohongan
Naega mwol hal su issnayo
Apa yang bisa 'ku lakukan?
---Reff---
Jugeulmankeum miwohaessdeon mamdo
Hatiku yang sangat membencimu
Tto mosdoen yoksimdo
Keserakahan burukku
Da sarangieoss-daneun geol
Itu semua cinta
Nunbusige saranghaessdaneun geol
Itu cinta yang telah membutakan
Mideul su issneun geon
Satu-satunya yang bisa percaya
Da algo issneun geon
Satu-satunya orang yang tahu
On sesang soge uri du saram
Itu hanya kamu dan aku di dunia ini
Nuneul gamgo, muneul dadassjyo
Aku menutup mataku dan menutup pintu
Geudaebakke boiji anhge
Jadi aku 'tak akan bisa melihatmu diluar
Ijen nareul kkok anajwo
Tapi sekarang peluklah erat diriku
Jamsi haengbokhal su issge
Jadi aku bisa bahagia sejenak
Jugeulmankeum miwohaessdeon mamdo
Hatiku yang sangat membencimu
Tto mosdoen yoksimdo
Keserakahan burukku
Da sarangieossdaneun geol
Itu semua cinta
Geu nugudo al su eopsda haedo
Itu cinta yang membutakan
Mitji anhneundaedo
Bahkan jika tidak ada orang lain yang tahu
Sarangiraneun geol
Bahkan jika mereka tidak percaya
Ini cinta
Nae majimak nan neoyeossdaneun geol
Kau adalah yang terakhir bagiku
Neon nayeossdaneun geol
Kau ada dalam diriku
Uriga gieokhamyeon dwae
Itulah yang perlu kita ingat
Geu nugudo mollado gwaenchanha
Tidak apa-apa jika tidak ada yang tahu
Ijeodo gwaenchanha uriui sarangeul
Tidak apa-apa jika cinta kita terlupakan
Algo issjanha
Kita tahu
Uri du saram
Hanya kita berdua
Ojik nae saram
Kau hanya milikku

우리 두 사람 Us Two

Lee Eun Mi (이은미) - 우리 두 사람 (the two of us)
I Have a Lover OST (어어어)
Sorinaeseo malhal su eopsgo
I can't say it out loud
Jiullaedo jiul su eopsneun
I want to delete it but I can't
Geudae, wae neujeusyeossnayo Dasi nareul chajaoneunge
Baby, why are you so late to love me back?
Jeongmal naneun gwaenchanhassneunde
I'm really gonna be fine
Geureokjeoreok useo wassneunde
I came this way with a kind of smile
The other side of geochemistry
But now I'm full of lies
Naega mwol hal su issnayo
What can I do?
--- Ref---
Jugeulmankeum miwohaessdeon mamdo
My heart hates you so much
TTO mosdoen yoksimdo
My bad greed
From the get-go-go's
It's all love
In search of the lost geese
It's love that has blinded
Mideul su issneun geon
The only one who can believe
Da algo issneun geon
The only person who knows
In the case of saram
It's just you and me in this world
Nuneul gamgo, muneul dadassjyo
I close my eyes and close the door
Geudaebakke boiji anhge
So I won't be able to see you outside
Ijen nareul kkok anajwo
But now hold me tight
Jamsi haengbokhal su issge
So I can be happy for a moment
Jugeulmankeum miwohaessdeon mamdo
My heart hates you so much
TTO mosdoen yoksimdo
My bad greed
From the mouth of the geyser
It's all love
Geu nugudo al su eopsda haedo
It's love that blinds
Mitji anhneundaedo
Even if no one else knows
Sarangiraneun geol
Even if they do not believe
This is love
The man who dared to dream
You are the last for me
Neon nayeossdaneun geol
You're in me
Uriga gieokhamyeon dwae
That's what we need to remember
Geu nugudo mollado gwaenchanha
It's okay if no one knows
Ijeodo gwaenchanha uriui sarangeul
It's okay if our love is forgotten
Algo issjanha
We know
Uri du saram
Just the two of us
Ojik nae saram
You're only mine