Paroles et traduction Lee Eun Mi - 우리 두 사람 Us Two

Lee Eun Mi (이은미) - 우리 두 사람 (The Two of Us)
I Have a Lover OST (애인있어요)
Sorinaeseo malhal su eopsgo
Aku 'tak bisa mengatakannya dengan keras
Jiullaedo jiul su eopsneun
Aku ingin menghapusnya tapi 'tak bisa
Geudae, wae neujeusyeossnayo Dasi nareul chajaoneunge
Sayang, mengapa kau begitu terlambat untuk kembali mencintaiku?
Jeongmal naneun gwaenchanhassneunde
Aku benar-benar akan baik-baik saja
Geureokjeoreok useo wassneunde
Aku datang dengan cara ini dengan semacam senyuman
Ijen nan ontong geojismal
Tapi sekarang aku penuh dengan kebohongan
Naega mwol hal su issnayo
Apa yang bisa 'ku lakukan?
---Reff---
Jugeulmankeum miwohaessdeon mamdo
Hatiku yang sangat membencimu
Tto mosdoen yoksimdo
Keserakahan burukku
Da sarangieoss-daneun geol
Itu semua cinta
Nunbusige saranghaessdaneun geol
Itu cinta yang telah membutakan
Mideul su issneun geon
Satu-satunya yang bisa percaya
Da algo issneun geon
Satu-satunya orang yang tahu
On sesang soge uri du saram
Itu hanya kamu dan aku di dunia ini
Nuneul gamgo, muneul dadassjyo
Aku menutup mataku dan menutup pintu
Geudaebakke boiji anhge
Jadi aku 'tak akan bisa melihatmu diluar
Ijen nareul kkok anajwo
Tapi sekarang peluklah erat diriku
Jamsi haengbokhal su issge
Jadi aku bisa bahagia sejenak
Jugeulmankeum miwohaessdeon mamdo
Hatiku yang sangat membencimu
Tto mosdoen yoksimdo
Keserakahan burukku
Da sarangieossdaneun geol
Itu semua cinta
Geu nugudo al su eopsda haedo
Itu cinta yang membutakan
Mitji anhneundaedo
Bahkan jika tidak ada orang lain yang tahu
Sarangiraneun geol
Bahkan jika mereka tidak percaya
Ini cinta
Nae majimak nan neoyeossdaneun geol
Kau adalah yang terakhir bagiku
Neon nayeossdaneun geol
Kau ada dalam diriku
Uriga gieokhamyeon dwae
Itulah yang perlu kita ingat
Geu nugudo mollado gwaenchanha
Tidak apa-apa jika tidak ada yang tahu
Ijeodo gwaenchanha uriui sarangeul
Tidak apa-apa jika cinta kita terlupakan
Algo issjanha
Kita tahu
Uri du saram
Hanya kita berdua
Ojik nae saram
Kau hanya milikku

Ли Ын Ми (я) - любовь (мы вдвоем)
У меня есть любовник OST (애인있어요)
Sorinaeseo malhal su eopsgo
Я не могу произнести это вслух.
Джиуллаэдо джиул Су эопснеун
Я хочу удалить его, но не могу.
Geudae, wae neujeusyeossnayo Tie chajaoneunge chajaoneunge
Милая, почему ты так поздно вернулась, чтобы полюбить меня?
Чонмал нанеун гваенчанхасснеунде
Я правда буду в порядке.
Geureokjeoreok useo wassneunde
Я пришел сюда с доброй улыбкой.
Ijen nan ontong geojismal
Но теперь я полон лжи.
Naega mwol hal su issnayo
Что я могу сделать?
--- Крышка ---
Jugeulmankeum miwohaessdeon mamdo
Мое сердце очень сильно тебя ненавидит
Tto mosdoen yoksimdo
Жадность-моя вина.
Da sarangieoss-daneun geol
Это все любовь.
Nunbusige saranghaessdaneun geol
Это любовь, которая ослепила.
Мидеул Су исснеун Геон
Единственный, кто может верить.
Да алго исснеун Геон
Единственные люди, которые знают ...
На sesang soge uri du saram
В этом мире есть только ты и я.
Nuneul gamgo, muneul dadassjyo
Я закрываю глаза и захлопываю дверь.
Geudaebakke boiji anhge
Так что я не смогу увидеть тебя снаружи.
Ijen choose kkok anajwo
Но теперь держись за меня крепче.
Jamsi haengbokhal su issge
Так что я могу быть счастлив на мгновение.
Jugeulmankeum miwohaessdeon mamdo
Мое сердце очень сильно тебя ненавидит
Tto mosdoen yoksimdo
Жадность-моя вина.
Da sarangieossdaneun geol
Это все любовь.
Geu nugudo al su eopsda haedo
Любовь ослепляет.
Митджи анхнеундаэдо
Даже если никто не знает.
Сарангиранеун Джол
Даже если они не верят.
Эта любовь
Нае маджимак НАН неойоссданеун гол
Ты последний для меня.
Neon nayeossdaneun geol
Ты во мне.
Uriga gieokhamyeon dwae
Вот что нам нужно помнить.
Гы нугудо молладо гваенчанха
Ничего не делает, если никто не знает.
Ijeodo gwaenchanha uriui sarangeul
Не что-что, если наша любовь забыта?
Альго иссьянха
Мы знаем
Ури дю сарам
Только мы вдвоем.
Оджик нае сарам
Ты только моя.