Lee Eye - Gata - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lee Eye - Gata




Gata
Cat
Feel me, feel the love, ¡yeah!
Feel me, feel the love, yeah!
Soy lo que conoces
I am what you know
Yo estoy calling, no me coges
I'm calling, you don't pick up
Yo llego y corres ¡oh!
I arrive and you run, oh!
Dónde lo dejaste ¡ah!
Where did you leave it, ah!
Para yo ir por él
So I can look for it
La puerta que cerraste, ¡no!
The door you closed, no!
No la puedo ver, ¡yeah!
I can not see it, yeah!
Déjalo, déjalo que se vaya
Leave it, let it go
Si no hay agua pa, ¿pa' que la toalla?
If there is no water, what's the point of the towel?
Me quería pero ahora no doy la talla
You used to love me, but now I'm not good enough
Papi para, no te pases de la raya, ¡no!
Stop it, daddy, don't go too far, no!
Yo ya no quiero verle a la cara
I don't want to see you anymore
Ya sus triquerias no me engañan, ¡no!
Your tricks don't fool me anymore, no!
Me quería pero ahora no doy la talla
You used to love me, but now I'm not good enough
Mala mía, mala tuya pa' mañana
My fault, your fault tomorrow
Me estoy desintoxicando
I'm detoxing
Con veneno para rats
With rat poison
Si te vas recuerda no volver más
If you leave, don't come back
Sabía lo que quería, lo sabía todo
I knew what I wanted, I knew everything
Era tu gata perdida
I was your lost cat
Me encontré a mi modo
I found my own way
You been killing me softly so nice
You've been killing me softly so nicely
Te dejo y te recuerdo pero nevermind
I leave you and I remember you, but never mind
I came to love bae I ain't came to fight
I came to love you, bae, I didn't come to fight
Vine por ti pero te vas
I came for you, but you're leaving
He estado bebiendo whisky
I've been drinking whiskey
Tratando de ser fuerte
Trying to be strong
no paras de huir
You don't stop running away
Yo no paro de quererte
I don't stop loving you
Déjame tenerte
Let me have you
Deja de meterte
Stop messing with
En mi head todas la noches
My mind all night
Deja de joderme
Stop fucking with me
Sabes que lo nuestro
You know that what we have
Nos mata como veneno
Kills us like poison
Es que nos queremos
It's that we love each other
Pero papi andamos en duelo de celos
But daddy we're in a duel of jealousy
Mi tiro de esquina te rompe el ego
My corner shot breaks your ego
Me tiro, te tiras o te revelo
I shoot, you shoot, or I'll tell on you
Feel me, feel the love, ¡yeah!
Feel me, feel the love, yeah!
Soy lo que conoces
I am what you know
Yo estoy calling, no me coges
I'm calling, you don't pick up
Yo llego y corres, ¡oh!
I arrive and you run, oh!
Dónde lo dejaste, ¡ah!
Where did you leave it, ah!
Para yo ir por él
So I can look for it
La puerta que cerraste, ¡no!
The door you closed, no!
No la puedo ver, ¡yeah!
I can not see it, yeah!
Déjalo, déjalo que se vaya
Leave it, let it go
Si no hay agua pa, ¿pa' que la toalla?
If there is no water, what's the point of the towel?
Me quería pero ahora no doy la talla
You used to love me, but now I'm not good enough
Papi para, no te pases de la raya, ¡no!
Stop it, daddy, don't go too far, no!
Yo ya no quiero verle a la cara
I don't want to see you anymore
Ya sus triquerias no me engañan, ¡no!
Your tricks don't fool me anymore, no!
Me quería pero ahora no doy la talla
You used to love me, but now I'm not good enough
Mala mía, mala tuya pa' mañana
My fault, your fault tomorrow
(Feel me, feel the love, ¡yeah!
(Feel me, feel the love, yeah!
Soy lo que conoces
I am what you know
Yo estoy calling, no me coges
I'm calling, you don't pick up
Yo llego y corres, ¡oh!
I arrive and you run, oh!
Dónde lo dejaste, ¡ah!
Where did you leave it, ah!
Para yo ir por él
So I can look for it
La puerta que cerraste, ¡no!
The door you closed, no!
No la puedo ver)
I can't see it)





Writer(s): Camilo Andres Rojas Morales, Valeria Garcia, Jose Tuiran Mendoza


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.