Paroles et traduction Lee Eye - María Magdalena

María Magdalena

Sé que me escucha y que me piensa en la ducha
Que ayer te equivocaste pero hoy la cagada es mucha
Que sólo queda el dolor y lo bueno se marchó
Y pa' entenderme papi no puedes ni con instrucción
Las veces que te sentí fueron mentira
Me llama, y el teléfono me tira
No quiero que me expliques lo que pasó en la avenida
Si ella te entretiene entonces vete de por vida
Mi tiempo es oro ya lo dije en mis canciones
Te faltan cojones así que rompes corazones
Hoy esta mi sangre regada en estos renglones
Y mi boca es un papel, tus besos fueron tachones
Voy canalizando el dolor
Hoy no me siento bien pero ayer estaba peor
No esperes que conteste mi teléfono
No esperes un milagro porque el milagro soy yo
Mala mía, por amarte a ti
Nos soñaba juntos en una playa en haiti
Hoy si tengo fantasías, estoy sin ti
Estás en mi sueño, pero no pa' mí
Mala mía por amarte a ti
Nos soñaba juntos en una playa en haiti
Hoy si tengo fantasias, estoy sin ti
Estás en mi sueño, pero no pa' mí
Hoy, entrepida no me ha servido
Mareas que ya no suben
Con olas que ya se han ido
Mío, soy insegura con lo mio ¿Y qué?
Me conoces de ahora
Mi pasado es mío, yes, se siente bien
Sentir amor correspondido
Pinché heart para quererme como
Nunca he querido y te quise a ti
No me importó nada de mí ahora cantale a la lluvia
No olvides hablar de mí
El tiempo escucha, cura, no espera y calla bocas
Mi tiempo no lo pierdo papi
Mi tiempo rebota, voy a estar bien
Te aviso por si no lo notas
Antes fueron gotas, papi ahora son notas
Síguelo que yo sigo el mio como no, ya
Sola mi camino sola voy (jeeh) voy a estar bien
Hoy he llorado ríos, vas extrañarme, sí, vas extrañar lo mío
Era lo mío, y yo quería lo mío, y tú era' mío, y ya no eres mío
Y eras mío, y ya no eres mío, y tú eras mío, y ya no eres mío
Y tú eras mío, y ya no eres mío, y tú eras mío, yo sólo queria lo mío
Yo sólo queria lo mío

Mary Magdalene

I know you hear me and think of me in the shower
That yesterday you made a mistake, but today the screw-up is too much
That only pain remains and the good is gone
And to understand me, daddy, you can't even with instruction
The times I felt you were a lie
She calls me, and the phone throws me off
I don't want you to explain to me what happened on the avenue
If she keeps you entertained, then go away for life
My time is gold, I already said it in my songs
You lack balls, so you break hearts
Today my blood is spilled on these lines
And my mouth is a paper, your kisses were marks
I'm channeling the pain
Today I don't feel well, but yesterday I was worse
Don't expect me to answer my phone
Don't expect a miracle, because the miracle is me
My fault, for loving you
We dreamed of being together on a beach in Haiti
Today, if I have fantasies, I am without you
You are in my dream, but not for me
My fault, for loving you
We dreamed of being together on a beach in Haiti
Today, if I have fantasies, I am without you
You are in my dream, but not for me
Today, being bold has not worked for me
Tides that no longer rise
With waves that have already gone
Mine, I'm insecure with my own, so what?
You know me from now on
My past is mine, yes, it feels good
To feel love reciprocated
I hit heart to love myself like
I have never wanted and I wanted you
I didn't care about anything of myself now sing to the rain
Don't forget to talk about me
Time listens, heals, does not wait, and shuts mouths
I don't waste my time, daddy
My time bounces, I'm going to be fine
I'll let you know in case you don't notice
Before they were drops, daddy now they are notes
Follow him that I will follow mine like no, come on, yeah
Alone my way alone I go (jeeh) I'll be fine
Today I have cried rivers, you will miss me, yes, you will miss mine
It was mine, and I wanted mine, and you were mine, and you are not mine anymore
And you were mine, and you are not mine anymore, and you were mine, and you are not mine anymore
And you were mine, and you are not mine anymore, and you were mine, I just wanted mine
I just wanted mine