Paroles et traduction Lee Greenwood - I Don't Want To Be A Memory

I've been the one you talked to
When things were on your mind
I tried to be a friend to you
When friends were hard to find

Even been your lover
And gave myself to you
But now you're asking something
I just don't wanna do

I don't wanna be - a me-mory
Someone you just - leave behind
I've always tried to be -
Everything you'd ever need
I don't wanna be a memory

I've given you the freedom
When you felt the need to fly
And a shoulder you can lean on
A place where you could cry

Our time is meant so much
It's more than I can face
To think that I could, somehow
Be someone you replace

And I don't wanna be - a mem-ory
Someone you just - leave behind
I've always tried to be -
Everything you'd ever need
Well, I don't wanna be a memory

I don't wanna be - a mem-ory
Someone you just - leave behind
I've always tried to be -
Everything you'd ever need
I don't wanna be a memory...

Я был тем, с кем ты говорил.
Когда все было у тебя на уме
Я пытался быть тебе другом.
Когда друзей было трудно найти

Я даже была твоей любовницей
И отдалась тебе.
Но сейчас ты о чем-то спрашиваешь.
Я просто не хочу этого делать.

Я не хочу быть собой.
Кого-то, кого ты просто оставляешь позади.
Я всегда старался быть ...
Все, что тебе когда-либо понадобится.
Я не хочу быть воспоминанием.

Я дал тебе свободу.
Когда ты почувствуешь потребность взлететь
И найдешь плечо на которое можно опереться
Место, где можно плакать.

Наше время значит так много
Это больше, чем я могу выдержать.
Подумать только, что я мог бы так или иначе ...
Будь тем, кого ты заменишь.

И я не хочу быть мем-ори.
Кого-то, кого ты просто оставляешь позади.
Я всегда старался быть ...
Все, что тебе когда-либо понадобится.
Что ж, я не хочу быть воспоминанием.

Я не хочу быть мем-ором.
Кого-то, кого ты просто оставляешь позади.
Я всегда старался быть ...
Все, что тебе когда-либо понадобится.
Я не хочу быть воспоминанием...