I'll Still Be Lovin' You - Lee Greenwood traduction en allemand

I'll Still Be Lovin' You

When the songs on the radio say love is blind
And a heart that is true is so hard to find
They can say what they want I don't mind
Cause I'll still be lovin' you

When the last of the sad songs make you blue
When the last heart is broken into
But I'll be strong cause I'm no fool
I'll still be lovin' you

If the winds stop blowing and the sun don't shine
It won't change the feelings in this heart of mine
If the world disappears into space
There's nothing left of the human race
I don't care what it's coming to
I'll still be lovin' you

My love is edged in granite harder than gold
Bigger than a mountain and twice as old
And if hell freezes over we'll be cool
Cause I'll still be lovin' you

Repeat #3,4

I'll still be lovin' you
I'll still be lovin' you
Oh I'll still be lovin' you

Ich werde dich immer noch lieben

Wenn die Lieder im Radio sagen, Liebe macht blind
Und ein treues Herz so schwer zu finden ist
Sie können sagen, was sie wollen, es macht mir nichts aus
Denn ich werde dich immer noch lieben

Wenn die letzten traurigen Lieder dich traurig machen
Wenn das letzte Herz entzwei gebrochen ist
Aber ich werde stark sein, denn ich bin kein Narr
Ich werde dich immer noch lieben

Wenn die Winde aufhören zu wehen und die Sonne nicht scheint
Wird das die Gefühle in diesem Herzen mein nicht ändern
Wenn die Welt im Weltraum verschwindet
Und nichts von der Menschheit übrig bleibt
Es ist mir egal, was daraus wird
Ich werde dich immer noch lieben

Meine Liebe ist in Granit gemeißelt, härter als Gold
Größer als ein Berg und doppelt so alt
Und wenn die Hölle zufriert, bleiben wir cool
Denn ich werde dich immer noch lieben

Wiederhole Strophen 3 und 4

Ich werde dich immer noch lieben
Ich werde dich immer noch lieben
Oh, ich werde dich immer noch lieben