Paroles et traduction Lee Hazlewood - My Baby Cried All Night Long

My Baby Cried All Night Long

My baby cried all night long my baby cried all night long
She saw me dancin' with a girl named Flow
A huggin' and a kissin' with the lights down low
And my baby cried all night long

Ah my baby cried all night long my baby cried all night long
She saw me messin' with a girl named Sue
And baby can't do what Sue can do
And my baby cried all night long
[ Strings ]
Last night I cried all night long (this is the sad part)
Last night I cried oh yeah all night long
I saw my baby out on the town
Doin' all the things I done and Lord it brought me down
And you can bet I cried all night long
Last night I cried all night long

And the moral of this story is that you shouldn't be caught messin'
Where you shouldn't been messin' or you'll end up cryin' all night long
And that's when I end up cryin' all night long
Cause I was caught messin' where I shouldn't been messin'

Моя малышка плакала всю ночь напролет

Моя малышка плакала всю ночь напролет, моя малышка плакала всю ночь напролет
Она видела, как я танцевал с девчонкой по имени Фло
Обнимал и целовал её при приглушенном свете
И моя малышка плакала всю ночь напролет

Ах, моя малышка плакала всю ночь напролет, моя малышка плакала всю ночь напролет
Она видела, как я вожусь с девчонкой по имени Сью
И, детка, ты не можешь делать то, что может Сью
И моя малышка плакала всю ночь напролет
[ Струнные ]
Прошлой ночью я плакал всю ночь напролет (вот печальная часть)
Прошлой ночью я плакал, о да, всю ночь напролет
Я видел свою малышку в городе
Она вытворяла все то, что делал я, и, Боже, это меня подкосило
И можешь быть уверена, я плакал всю ночь напролет
Прошлой ночью я плакал всю ночь напролет

И мораль этой истории такова: не стоит попадаться на измене
Там, где не следовало изменять, иначе будешь плакать всю ночь напролет
И вот тогда я и плачу всю ночь напролет
Потому что меня поймали на измене там, где не следовало изменять