Rosacoke Street - 2007 Remastered Version - Lee Hazlewood traduction en allemand

Rosacoke Street - 2007 Remastered Version

I'm down looking for upness
The cold watching for heat
There's a trick go fill his cupness
That's life on Rosacoke Street

Some girls they are a-selllin'
Till they get back on their feet
But Lee he ain't a-tellin'
Ahh that's life on Rosacoke Street
Hmm hmm

Some fuzz laying for hours
He's ripped from head till feet
His wife they will send some flowers
Ahh that's life on Rosacoke Street

Some hype looks for his mother
Some swish walks on his beat
Somehow they care for eachother
Ahh that's life on Rosacoke Street
That's life on Rosacoke Street
You tell 'em the rest

Rosacoke Street - Neu gemasterte Version von 2007

Ich bin am Boden und suche nach Besserung
Die Kälte, die nach Wärme Ausschau hält
Da ist ein Freier, der sein Bedürfnis stillen will
Das ist das Leben in der Rosacoke Street

Manche Mädchen verkaufen sich
Bis sie wieder auf die Beine kommen
Aber Lee, er verrät nichts
Ahh, das ist das Leben in der Rosacoke Street
Hmm hmm

Ein Bulle liegt stundenlang auf der Lauer
Er ist von Kopf bis Fuß zugerichtet
Seiner Frau werden sie Blumen schicken
Ahh, das ist das Leben in der Rosacoke Street

Ein Fixer sucht nach seiner Mutter
Ein Schwuler geht seinen Strich entlang
Irgendwie kümmern sie sich umeinander
Ahh, das ist das Leben in der Rosacoke Street
Das ist das Leben in der Rosacoke Street
Den Rest erzählst du ihnen