Paroles et traduction Lee Hi - Intentions

Intentions

(Yeah, yeah, yeah) Doo-do-doo-do
(Yeah, yeah, yeah)

춤을 추듯 움직이며
날 갖고 노는 그대의 의도
뭐 먹고 싶니 뭐 갖고 싶니
그런 걸로는 날 가질 수 없죠

흐느적흐느적거려
뜨드듯 미지근 거려
너무 어려워
어려우면 일찌감치 포기해

그대의 의도 (do-doo, do-doo-do-doo)
생각의 미로 (do-doo, do-doo-do-doo)
마음의 피로 (do-doo)
읽히지 않는 지도 (do-do-doo)

왜 남자들은 어린 여자를
가르치려고 애를 쓰는지
그 옷은 이상해 넌 이게 어울려
But I just want your love (I just want your love)
난 지쳐만 가네

이젠 돌직구를 날려
애매한 말들은 버려
뭐가 두려워
두려우면 일찌감치 포기해

그대의 의도 (do-doo, do-doo-do-doo)
생각의 미로 (do-doo, do-doo-do-doo)
마음의 피로 (do-doo)
너에게 가는 지도 (do-do-doo)

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

춤을 추듯 움직이며
날 갖고 노는 그대의 의도

그대의 의도 (do-doo, do-doo-do-doo)
생각의 미로 (do-doo, do-doo-do-doo)
마음의 피로 (do-doo)
풀리지 않는 지도 (do-do-doo)
그대의 의도 (do-doo, do-doo-do-doo)
생각의 미로 (do-doo, do-doo-do-doo)
마음의 피로 (do-doo)
풀리지 않는 지도 (do-do-doo)

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

그대의 의도

Намерения

(Да, да, да) Ду-ду-ду-ду
(Да, да, да)

Двигаясь, словно в танце,
Играешь мной, каковы твои намерения?
Что ты хочешь съесть? Что ты хочешь получить?
Таким способом меня не заполучить.

Неопределённо мямлишь,
Тёпленький, как вчерашний чай,
Слишком сложно,
Если сложно, лучше сразу сдавайся.

Твои намерения (ду-ду, ду-ду-ду-ду)
Лабиринт мыслей (ду-ду, ду-ду-ду-ду)
Усталость души (ду-ду)
Нечитаемая карта (ду-ду-ду)

Почему мужчины пытаются
Учить молодых девушек?
Это платье ужасно, тебе вот это подойдёт,
Но я просто хочу твоей любви (Я просто хочу твоей любви)
Я просто устаю.

Теперь буду говорить прямо,
Двусмысленные слова отбрось,
Чего ты боишься?
Если боишься, лучше сразу сдавайся.

Твои намерения (ду-ду, ду-ду-ду-ду)
Лабиринт мыслей (ду-ду, ду-ду-ду-ду)
Усталость души (ду-ду)
Карта, ведущая к тебе (ду-ду-ду)

Да, да, да
Да, да, да
Да, да, да

Двигаясь, словно в танце,
Играешь мной, каковы твои намерения?

Твои намерения (ду-ду, ду-ду-ду-ду)
Лабиринт мыслей (ду-ду, ду-ду-ду-ду)
Усталость души (ду-ду)
Неразгаданная карта (ду-ду-ду)
Твои намерения (ду-ду, ду-ду-ду-ду)
Лабиринт мыслей (ду-ду, ду-ду-ду-ду)
Усталость души (ду-ду)
Неразгаданная карта (ду-ду-ду)

Да, да, да
Да, да, да
Да, да, да

Твои намерения