Paroles et traduction Lee Hi - MY LOVE

MY LOVE

늘 멀리서 지켜만봤죠
내 사랑인 것 같아서 그대
같은 마음인 줄 알았죠
다른 곳을 보았지만
바람처럼 이 먼지처럼
잡히지가 않아
보이지않아
Remember love you
I love you
사랑인 줄 믿었고
운명이라 불렀죠
Remember love you
I love you
그대 눈동자 속에
내가 살고있는데
너에게만 대답해줘요
휘청이는 날 붙잡아줘요
내 사랑 내 사랑
내 마음의 창에
내리는 눈물이
대답해주네
내게 이룰 수 없는
인연이란 잊어야만
하는 사람
멀어지는 나의 사랑을
보내줘야해요
내가 아니니
Remember love you
I love you
사랑인 줄 믿었고
운명이라 불렀죠
Remember love you
I love you
그대 눈동자 속에
내가 살고있는데
너에게만 대답해줘요
휘청이는 날 붙잡아줘요
내 사랑 내 사랑

MY LOVE

I've always watched you from afar
Because I thought you were my love
I thought we felt the same way
Even though I looked elsewhere
Like the wind, like this dust
I couldn't catch you
I couldn't see you
Remember love you
I love you
I believed it was love
And I called it destiny
Remember love you
I love you
In the depths of your eyes
I live
Only answer to you
Hold me as I stumble
My love, my love
In the window of my heart
The falling tears
Answer me
A connection I cannot reach
I must forget
The one who does
My love that grows distant
I must let it go
It's not me
Remember love you
I love you
I believed it was love
And I called it destiny
Remember love you
I love you
In the depths of your eyes
I live
Only answer to you
Hold me as I stumble
My love, my love