Paroles et traduction Lee Hye In - Lily

Lily

Neurin haru haereul ttara
Sosohaet-deon giyeokdeu-ri muldeul-jyo
Mugeowot-deon jimeul nohko
Talmeun nuni hamkke useot-deon shi-gan
Mami manhi hejil ttae-myeon
Akkyeodwot-deon chu-eokdeu-reul kkeonaeyo
Saeyeo-oneun useume
Seo-geulpeun nun-mu-reul kamchul su itke ijen

Apado apeun jul moreu-go
Shiryeodo shirin jul moreuneun hansaram
Aju jamshidongan-man aju jamshidongan-man
Uri sarang shwiiyeoyo
Useodo nun-mu-ri heu-lleoseo
Keu nun-mul kang-cheoreom heureu-go it-jiman
Uril kallanohat-deon geuttae giyeokdeu-reul modu ijeoyo

Bogoship-jyo bogoship-jyo bogoship-jyo

Neolbeun eokkae-l majubomyeon
On sesangi nae-ge ol keo katat-jyo
Ba-reul majchwo keo-reumyeo
Ut-deon shi-gan-majeo nuni busyeot-jyo nae-gen
Haneu-ri sae-mi neom manhaseo
Keureoneun geonikka hwahnaeji marayo
Cha-geun chu-eok hanado biteurirh-ji anhko kidaril-keyo yeongwontorok

Nare-isyeon) han gonman bomyeonseo tallyeowaht-deon geo-reumi
Nareul wiihan gilinkeol naneun ijearayo appa

Apado apeun jul moreu-go
Shiryeodo shirin jul moreuneun hansaram

Apado apeun jul moreu-go
Shiryeodo shirin jul moreuneun hansaram
Aju jamshidongan-man aju jamshidongan-man
Uri sarang shwiiyeoyo

Useodo nun-mu-ri heu-lleoseo
Keu nun-mul kang-cheoreom heureu-go it-jiman
Uril kallanohat-deon urirapeuge haet-deon geu shijeol modu da jiwoyo

Bogoship-jyo bogoship-jyo

느린 하루 해를 따라
소소했던 기억들이 물들죠
무거웠던 짐을 놓고
닮은 눈이 함께 웃었던 시간
맘이 많이 헤질 때면
아껴뒀던 추억들을 꺼내요
새어오는 웃음에
서글픈 눈물을 감출 수 있게 이젠

아파도 아픈 줄 모르고
시려도 시린 줄 모르는 한사람
아주 잠시동안만 아주 잠시동안만
우리 사랑 쉬어요
웃어도 눈물이 흘러서
그 눈물 강처럼 흐르고 있지만
우릴 갈라놓았던 그때 기억들을 모두 잊어요

보고싶죠 보고싶죠 보고싶죠

넓은 어깰 마주보면
온 세상이 내게 올 거 같았죠
발을 맞춰 걸으며
웃던 시간마저 눈이 부셨죠 내겐
하늘이 샘이 넘 많아서
그러는 거니까 화내지 말아요
작은 추억 하나도 빛을 잃지 않고 기다릴게요 영원토록

나레이션) 한 곳만 보면서 달려왔던 걸음이
나를 위한 길인걸 나는 이제알아요 아빠

아파도 아픈 줄 모르고
시려도 시린 줄 모르는 한사람

아파도 아픈 줄 모르고
시려도 시린 줄 모르는 한사람
아주 잠시동안만 아주 잠시동안만
우리 사랑 쉬어요

웃어도 눈물이 흘러서
그 눈물 강처럼 흐르고 있지만
우릴 갈라놓았던 우릴 아프게 했던 그 시절 모두 다 지워요

보고싶죠 보고싶죠

Lily

Следуя за медленным течением дня
Воспоминания, что были такими незначительными, оживают
Оставив тяжелый груз
Время, когда мы вместе смеялись, похожие друг на друга
Когда моё сердце сильно болело
Я доставал хранимые воспоминания
Среди хлынувшего смеха
Теперь я могу скрывать печальные слезы

Даже если мне больно, я не знаю об этом
Человек, который даже не подозревает, как ему больно
Всего на мгновение, всего на мгновение
Пусть наша любовь отдохнет
Даже смеясь, слёзы текут из глаз
Как будто эти слёзы текут, подобно реке
Забудь все воспоминания о том времени, что разлучило нас

Я скучаю по тебе, я скучаю по тебе, я скучаю по тебе

Когда я вижу твои широкие плечи
Весь мир кажется мне твоим
Гуляя с тобой в ногу
Время, когда мы смеялись, ослепляло меня
Потому что твоих слез слишком много
Не злись на меня
Я буду хранить каждое маленькое воспоминание, не давая ему померкнуть, до скончания века

Рассказчик) Шаг за шагом, я бежала, глядя лишь в одном направлении
Теперь я поняла, что мой путь - это ты, папа

Даже если мне больно, я не знаю об этом
Человек, который даже не подозревает, как ему больно

Даже если мне больно, я не знаю об этом
Человек, который даже не подозревает, как ему больно
Всего на мгновение, всего на мгновение
Пусть наша любовь отдохнет

Even laughing, tears will fall
As these tears flow like a river
Forget all those times that tore us apart, that hurt us

Я скучаю по тебе, я скучаю по тебе

느린 하루 해를 따라
소소했던 기억들이 물들죠
무거웠던 짐을 놓고
닮은 눈이 함께 웃었던 시간
맘이 많이 헤질 때면
아껴뒀던 추억들을 꺼내요
새어오는 웃음에
서글픈 눈물을 감출 수 있게 이젠

아파도 아픈 줄 모르고
시려도 시린 줄 모르는 한사람
아주 잠시동안만 아주 잠시동안만
우리 사랑 쉬어요
웃어도 눈물이 흘러서
그 눈물 강처럼 흐르고 있지만
우릴 갈라놓았던 그때 기억들을 모두 잊어요

보고싶죠 보고싶죠 보고싶죠

널рово 어깰 마주보면
온 세상이 내게 올 거 같았죠
발을 맞춰 걸으며
웃던 시간마저 눈이 부셨죠 내겐
하늘이 샘이 넘 많아서
그러는 거니까 화내지 말아요
작은 추억 하나도 빛을 잃지 않고 기다릴게요 영원토록

나레이션) 한 곳만 보면서 달려왔던 걸음이
나를 위한 길인걸 나는 이제알아요 아빠

아파도 아픈 줄 모르고
시려도 시린 줄 모르는 한사람

아파도 아픈 줄 모르고
시려도 시린 줄 모르는 한사람
아주 잠시동안만 아주 잠시동안만
우리 사랑 쉬어요

웃어도 눈물이 흘러서
그 눈물 강처럼 흐르고 있지만
우릴 갈라놓았던 우릴 아프게 했던 그 시절 모두 다 지워요

보고싶죠 보고싶죠