Paroles et traduction Lee Hyori feat. 이준기 - Anystar

Anystar

어쩌면 난 미쳐도 돼
그냥 그렇게 생각해
그래서 난 어때도 돼
지금 이렇게 선택해

Crazy 불을 끄고 날 바라봐
Crazy 장난하지 말아
Slowly 눈을 뜨고 날 바라봐
오늘밤에 난 너의 Anystar Anystar I think it's 'be a star'

도대체 난 이래도 돼
가끔 음악에 미쳐봐
Every day 날 느껴도 돼
그냥 나에게 맡겨봐

Crazy 이 노래를 들어 봐봐
Crazy 그리고 미쳐봐
Slowly 넌 이제 끝나버렸어
지금부터 난 너의 Anystar

조명을 켜고 발을 옮기고
내가 천천히 걸어 나오고
입술이 떨려 눈이 뜨거워 woh
나도 모르게 흘러 내려와
오늘밤 난 deep 해도 돼

Ye Yes, yes, you make me hot 달아오른 무대 위 난
너와 눈이 마주치는 순간
멈춰버린 너와 나의 crazy tonight
Keep on 멈추지 말아
나를 유혹하려 하는 너의 마음 알아
너의 몸짓 하나 하나에도
깊이 빠져 들어가 wanna wanna get you

Crazy 숨을 쉬고 날 바라봐
Crazy 딴 짓 하지 말아
Slowly 손을 뻗어 다가와 봐
오늘밤에 난 너의 Anystar

너를 보고 있는 나를 봐
지금 너의 상상대로 해
내게로 다가와 babe
내게 눈을 맞춰 crazy
돌아서버리긴 너무 늦어버린 걸
이미 시작되어버린너와 나의 얘긴 걸
심장이 터져버릴 듯한
오늘밤 넌 뜨겁게 타올라
You make me feel like crazy

Crazy 불을 끄고 날 바라봐
Crazy 장난하지 말아
Slowly 눈을 뜨고 날 바라봐
오늘 밤에 난 너의 Anystar

몸을 흔들고 몸을 멈추고
뭔가 천천히 느껴지는 걸
소릴 질러봐 크게 질러봐
너도 이제는 중독되는 걸

조명을 켜고 발을 옮기고
내가 천천히 걸어 나오고
입술이 떨려 눈이 뜨거워
나도 모르게 흘러 내려와
몸을 흔들고 몸을 멈추고
그냥 그렇게 따라오면 돼

Slowly

너도 이제는 be the Anystar

Anystar

Peut-être que je peux devenir folle
Juste pense comme ça
Alors, qu'est-ce que je fais ?
J'ai choisi de faire ça maintenant

Crazy, éteins la lumière et regarde-moi
Crazy, ne joue pas avec moi
Slowly, ouvre les yeux et regarde-moi
Ce soir, je suis ton Anystar Anystar I think it's 'be a star'

Qu'est-ce que je fais, je peux le faire ?
Je deviens parfois folle de musique
Every day, tu peux me sentir
Laisse-toi simplement aller à moi

Crazy, écoute cette chanson
Crazy, deviens folle
Slowly, tu es déjà fini
Dès maintenant, je suis ton Anystar

Allume les lumières, bouge les pieds
Je marche lentement
Mes lèvres tremblent, mes yeux brûlent woh
Je ne peux pas m'empêcher de pleurer
Ce soir, je peux être deep

Ye Oui, oui, tu me rends hot, je suis sur la scène qui brûle
Au moment où nos yeux se rencontrent
Notre crazy tonight s'arrête
Keep on, ne t'arrête pas
Je connais ton cœur qui essaie de me séduire
Chacun de tes mouvements
Je suis profondément impliqué, je veux, je veux te prendre

Crazy, respire et regarde-moi
Crazy, ne fais rien d'autre
Slowly, tends la main et viens vers moi
Ce soir, je suis ton Anystar

Regarde-moi te regarder
Fais comme tu le souhaites maintenant
Viens vers moi, babe
Regarde-moi dans les yeux, crazy
Il est trop tard pour reculer
Notre histoire a déjà commencé
Mon cœur va exploser
Ce soir, tu brûles
Tu me rends folle

Crazy, éteins la lumière et regarde-moi
Crazy, ne joue pas avec moi
Slowly, ouvre les yeux et regarde-moi
Ce soir, je suis ton Anystar

Bouge ton corps, arrête-toi
Je sens quelque chose de lent
Cri, cri fort
Tu deviens aussi accro

Allume les lumières, bouge les pieds
Je marche lentement
Mes lèvres tremblent, mes yeux brûlent
Je ne peux pas m'empêcher de pleurer
Bouge ton corps, arrête-toi
Juste viens comme ça

Slowly

Tu es maintenant Anystar