Paroles et traduction Lee Hyun Woo - 후회

후회

이제는 정말 모든것이 끝난 것일까 네가 비워놓은 이공간에 홀로서서
스치는 바람결에도 너를 느끼며 그리움에 몸부림 치네
너만이 나의 세상에 존재했음을 알지 못했기에
너를 잡지 못하고 이렇게 애타게 너를 불러보지만 늦어버렸어
처음으로 돌이키고 싶어 다시모든것을 시작하고 싶어.
하지만 지나버린 시간속에 그대여 사랑하고 있어요

이제는 정말 너에게 갈수 없는 걸까 이제는 정말 너의 마음이 떠난걸까
무거운 내발걸음은 너를 잊으려 어둔밤을 헤매고 있네
한없이 밀려오는 너를 향한 그리움 짙은 안개처럼 내가슴을 감싸고 이렇게
애타게 너를 불러보지만 늦어버렸어
처음으로 돌이키고 싶어 다시모든것을 시작하고 싶어.
하지만 지나버린 시간속에 그대여 사랑하고 있어요
처음으로 돌이키고 싶어 다시모든것을 시작하고 싶어.
하지만 지나버린 시간속에 그대여 사랑하고 있어요

Сожаление

Неужели теперь всё действительно кончено? Стоя в пустоте, оставленной тобой,
В каждом дуновении ветра чувствую тебя, корчусь в муках тоски.
Я не понимал, что только ты была всем моим миром,
Не удержал тебя и теперь, как бы отчаянно я ни звал, уже слишком поздно.
Хочу вернуться в самое начало, хочу начать всё заново.
Но время ушло, любимая, я люблю тебя.

Неужели я больше не смогу к тебе вернуться? Неужели твоё сердце действительно ушло от меня?
Мои тяжёлые шаги бродят в тёмной ночи, пытаясь забыть тебя.
Бесконечная тоска по тебе, словно густой туман, окутывает моё сердце,
И как бы отчаянно я ни звал, уже слишком поздно.
Хочу вернуться в самое начало, хочу начать всё заново.
Но время ушло, любимая, я люблю тебя.
Хочу вернуться в самое начало, хочу начать всё заново.
Но время ушло, любимая, я люблю тебя.