Paroles et traduction Lee Jin-Ah - Find the day

Find the day

오늘이 오면은
하고 싶었던 게 많았는데
궁시렁 궁시렁
핑계들만 늘어놓는 오늘을 보며
차가운 바람과
따뜻한 이불을 좋아하는
나의 모순을
되돌아보네
그때가 온다면
한다고 했던 게 많았는데
그때가 지금으로
이 순간으로 찾으러 오면 나는
또 다른 그때를
떠올리며 바라고 있네요
나의 모순을
돌이켜보네
새로운 내일만 바라보네
욕심이 많아요
변하지 않는 내 모습
시선을 바꿔요
오늘 오늘을 찾아요
오늘을 찾아요
다음에 할 거라는 생각을
하지 말아요
오늘을 찾아 보아요
지금 지금 이 순간은
오늘을 찾아요
우리가 생각하는 것보다
더 소중해요
선물 같은 오늘만
최선을 다해 살아갈래요
내일은 어떤 일
일어나는지 나는 몰라요 그냥
할 수 있는 만큼
걸어가면 되는 것 같아요
내가 하는 게
아니니까요
모든 욕심들을 내려놓고
어렵단 걸 알지만
오늘을 살아보아요
시선을 바꿔요
오늘 오늘을 찾아요
오늘을 찾아요
다음에 할 거라는 생각을
하지 말아요
오늘을 찾아 보아요
지금 지금 이 순간은
오늘을 찾아요
우리가 생각하는 것보다
더 소중해요
더 소중해요
더 소중해요

Найти этот день

Когда наступит сегодня,
Я хотела сделать так много,
Бормочу, бормочу,
Смотрю на сегодняшний день, полный отговорок,
Холодный ветер
И теплое одеяло люблю,
Мое противоречие
Оборачиваюсь назад.
Когда придет то время,
Я говорила, что сделаю так много,
Когда то время станет настоящим,
Когда этот момент придет ко мне,
Я буду думать о другом "тогда",
И мечтать о нем.
Мое противоречие
Обдумываю.
Смотрю только на новое завтра.
У меня много желаний.
Мой неизменный образ
Меняю взгляд.
Сегодня, сегодня, ищу сегодня.
Ищу сегодня.
Мысль о том, что сделаю потом,
Отпускаю.
Ищу сегодня.
Прямо сейчас, этот момент,
Ищу сегодня.
Он ценнее,
Чем мы думаем.
Подарок, сегодняшний день,
Проживу его изо всех сил.
Что будет завтра,
Я не знаю, просто
Насколько смогу,
Пойду вперед.
Это не я делаю,
Ведь так?
Отпущу все желания,
Знаю, это сложно,
Но проживу сегодня.
Меняю взгляд.
Сегодня, сегодня, ищу сегодня.
Ищу сегодня.
Мысль о том, что сделаю потом,
Отпускаю.
Ищу сегодня.
Прямо сейчас, этот момент,
Ищу сегодня.
Он ценнее,
Чем мы думаем.
Он ценнее.
Он ценнее.