Paroles et traduction Lee Juck - Dead End

Dead End

노래는 죽은 지 오래 그 시체 속에 나도 묻혀서
그 나름대로 가졌던 꿈이랄까 손에 쥔 채로
나 그대로 정신없이 달려와보니
텅 빈 마음속에 높다랗게 솟은 벽하나

막다른 길에서

뭐 말하자면 그렇지 나 기웃기웃하기도 했지
그럴 때 누가 이 길에 내가 찾던 게 있다 말했지
나 그래서 정신없이 달려와보니
텅 빈 마음속에 높다랗게 솟은 벽하나

막다른 길에서
막다른 길에서

나 나 나 나 나 나
나 나 나 나 나 나
나 나 나 나 나 나
나 나 나 나 나 나

나 나 나 나 나 나
나 나 나 나 나 나
나 나 나 나 나 나
나 나 나 나 나 나

Dead End

The song has been dead for a long time, and I am buried in its corpse
The dream I had in it, I held it in my hand
I ran towards it without thinking
In my empty heart, a high wall stands up

At the end of the dead end

Well, I should say I hesitated a little bit
Someone told me that I would find what I was looking for on this path
That's why I ran towards it without thinking
In my empty heart, a high wall stands up

At the dead end
At the dead end

I, I, I, I, I, I
I, I, I, I, I, I
I, I, I, I, I, I
I, I, I, I, I, I

I, I, I, I, I, I
I, I, I, I, I, I
I, I, I, I, I, I
I, I, I, I, I, I