Paroles et traduction Lee Juck - Whale Song

이 넓은 바다에 누가 있을까
저 아득한 푸르름
네가 있을 것만 같아서

낮은 소리로 노래 부르면
숨을 쉬듯 너를 부르면
많은 시간이 지난 뒤라도
답을 해줄 것만 같아서

노래 내 노래가 너에게 닿을 수 있을까
아주 오래전에 내 안에 새겨진
신비로운 기억 너의 맘속에도 맴돌까
힘껏 서롤 향해 다시 헤엄칠까

대륙의 건너편 바다의 저편
그 아스라한 꿈속
네가 있을 것만 같아서

수면 위로 솟구치듯 올라가서
가슴 가득 숨을 채우고서
길고 간절히 너를 부르면
답을 해줄 것만 같아서

노래 내 노래가 너에게 닿을 수 있을까
아주 오래전에 내 안에 새겨진
신비로운 기억 너의 맘속에도 맴돌까
힘껏 서롤 향해 다시 헤엄칠까

환상 속의 너를 찾아서
한달음에 달려가면
얼마나 많은 물살이 갈라질까
날과 달이 쌓인 뒤 마침내 우리가 만나
태산 같은 물보라 부서지려나

이 넓은 바다에 누가 있을까
저 아득한 푸르름
네가 있을 것만 같아서

Кто в этом открытом море?
Этот сын печали.
Я просто думал, что ты там.

Если ты поешь низким звуком
Когда я зову тебя, словно дышу.
Даже спустя много времени.
Я думал, что дам тебе ответ.

Песня может ли моя песня достичь тебя
Вырезано внутри меня давным-давно.
Таинственные воспоминания витают в твоей голове.
Я поплыву обратно в Терролл.

Через континент, через океан.
В этом сне Ашрахана
Я просто думал, что ты там.

Это как подняться над сном.
Сиськи наполнены дыханием наполнены
Если я буду звать тебя долго и страстно ...
Я думал, что дам тебе ответ.

Песня может ли моя песня достичь тебя
Вырезано внутри меня давным-давно.
Таинственные воспоминания витают в твоей голове.
Я поплыву обратно в Терролл.

Нахожу тебя в фантазии.
Если ты убежишь через месяц,
Сколько воды потрескается
После восхода солнца и Луны мы наконец встречаемся.
Это как Тайшань.

Кто в этом открытом море?
Этот сын печали.
Я просто думал, что ты там.