Paroles et traduction Lee Juck - What Do You See

What Do You See

뭐가 보여 네가 들어온 곳
허락 없이 불쑥 내려온 곳
내 마음속 깊고 어두운 동굴

뭐가 보여 뭐가 보이긴 해
네 멋대로 어루만지지 마
내 마음속 깊게 남겨진 흉터
우우우 우우우 우우우 우우

뭐가 보여 나는 상관없어
뭐라 해도 내겐 부질없어
난 언제나 홀로 어둠을 봤어

뭐가 보여 나를 내버려 둬
이런 친절 어울리지 않아
이제 그만 남들처럼 돌아나가
우우우 우우우 우우우 우우
우우우 우우우 우우우 우우

뭐가 보여 네가 들어온 곳
허락 없이 불쑥 내려온 곳
내 마음속 깊고 어두운 여기

What Do You See

What do you see? You who entered my space,
Who came down without my permission,
My heart’s deep and dark cavern.

What do you see? And what if you do,
Do not defile it, this space is mine,
The scar left in the depths of my heart.
Ooh, ooh, ooh, ooh

What do you see? I do not care,
Whatever you say is of no consequence to me.
I’ve always seen the darkness alone.

What do you see? Leave me alone;
Such kindness does not suit you.
Just turn and leave like the others.
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh

What do you see? You who entered my space,
Who came down without my permission,
This deep and dark place within my heart.