Paroles et traduction en russe Lee Juck - 뛰어!

뛰어!

도대체 넌 이 지겨운 행렬에 몇 년째나 서있나
담장에 갇힌 좁은 길 속에 뭘 쫓아서 가는가
뙤약볕 아래 앞만을 보고 너의 미래를 담보로
네가 꿈꿨던 푸른 바다는 환상 속에나 있는가

앞에 가는 사람은 나으리 뒤에 가는 사람은 도둑
그 잘날 앞줄에 끼기 위해 얼마나 많은걸 잃었나
그래서 뭐가 남았지 풀어진 눈동자 속으로
말라 비틀린 얼굴 그 뒤로 갇혀진 너를 이제 풀어줘

뛰어 뛰어
담장을 넘어 뛰어 뛰어
더 빨리 더 멀리 뛰어 뛰어
네 마음대로 뛰어 뛰어

널 속여온 건 너 자신이야 이제는 그걸 알겠어
감시탑에서 널 지킨 건 결국은 너 자신이야
수많은 벽에 너를 가둔 채 똑같은 길을 택한 건
그때는 그리 절박했었던 그 때라 생각했기에

하지만 네 안의 널 봐 네 눈빛을 가만 바라봐
상자에 갇힌 벼룩처럼 힘없이 변한 모습을
아직 늦지는 않았어 그 미소가 그걸 증명해
그 사슬을 끊고 줄을 벗어나 너의 바다로 달아날 때야

뛰어 뛰어
담장을 넘어 뛰어 뛰어
더 빨리 더 멀리 뛰어 뛰어
네 마음대로 뛰어 뛰어

뛰어 뛰어
담장을 넘어 뛰어 뛰어
더 빨리 더 멀리 뛰어 뛰어
네 마음대로 뛰어 뛰어

뛰어 뛰어
담장을 넘어 뛰어 뛰어
더 빨리 더 멀리 뛰어 뛰어
네 마음대로 뛰어 뛰어

뛰어 뛰어
담장을 넘어 뛰어 뛰어
더 빨리 더 멀리 뛰어 뛰어
네 마음대로 뛰어 뛰어

Беги!

Сколько лет ты уже стоишь в этой томительной очереди?
Что ты ищешь, бредя по этому узкому пути, заключенному в стены?
Под палящим солнцем, глядя только вперёд, заложив своё будущее,
Неужели лазурное море, о котором ты мечтала, существует только в твоих фантазиях?

Впереди идущий – господин, позади идущий – вор.
Сколько ты потеряла, чтобы пробиться в этот заветный первый ряд?
И что осталось? В твоих потухших глазах,
За твоим иссохшим лицом вижу плененную тебя. Я освобожу тебя.

Беги, беги!
Через стену, беги, беги!
Быстрее, дальше, беги, беги!
Куда хочешь, беги, беги!

Ты обманывала себя, теперь ты это понимаешь.
С наблюдательной вышки тебя охраняла, в конечном счёте, ты сама.
Заковав себя в бесчисленные стены, ты выбрала тот же путь,
Потому что думала, что тогда это было необходимо.

Но взгляни на себя изнутри, посмотри в свои глаза.
Ты видишь, как ты стала бессильной, словно блоха в коробке.
Ещё не поздно. Твоя улыбка – тому доказательство.
Разорви эти цепи, сбрось оковы и беги к своему морю!

Беги, беги!
Через стену, беги, беги!
Быстрее, дальше, беги, беги!
Куда хочешь, беги, беги!

Беги, беги!
Через стену, беги, беги!
Быстрее, дальше, беги, беги!
Куда хочешь, беги, беги!

Беги, беги!
Через стену, беги, беги!
Быстрее, дальше, беги, беги!
Куда хочешь, беги, беги!

Беги, беги!
Через стену, беги, беги!
Быстрее, дальше, беги, беги!
Куда хочешь, беги, беги!