Paroles et traduction Lee Kernaghan - 'Cause I'm Country (Remastered 2017)

'Cause I'm Country (Remastered 2017)

She don't love me for my money
Come friday night half my money's spent
Every time it rains the roof starts leakin'
She don't love me for this shack where we pay rent
Somethin' keeps her holdin' on so strong

My Baby loves me because I'm country
And I'm confessin' it's runnin' in my veins
I got the fever I'm a true believer
She wouldn't have me any other way

She don't love me for my cookin'
She tells me every time I burn the toast
It's common knowledge that I'm not good lookin'
When it comes to that I missed out more than most
Somethin' keeps her holdin' on so strong

My Baby loves me because I'm country
And I'm confessin' it's runnin' thru my veins
I got the fever I'm a true believer
She wouldn't have me any other way

Somethin' keeps her holdin' on so strong

So strong yeah, yeah

My Baby loves me because I'm country
I think she knows now I'm never gonna change
I got the fever I'm a true believer
She says she wouldn't have me any other way, yeah yeah yeah

My Baby loves me just because I'm country
I know she knows now it's runnin' in my veins
I got the fever I'm a true believer
She says she wouldn't have me any other way, yeah yeah

Потому что я деревенский (ремастеринг 2017)

Она не любит меня за деньги,
В пятницу вечером половина моих денег потрачена.
Каждый раз, когда идет дождь, крыша начинает протекать,
Она не любит меня за эту лачугу, за которую мы платим аренду.
Что-то заставляет ее держаться за меня так крепко.

Моя малышка любит меня, потому что я деревенский,
И я признаюсь, это у меня в крови.
У меня жар, я настоящий верующий,
Она бы не приняла меня никаким другим.

Она не любит меня за мою стряпню,
Она говорит мне каждый раз, когда я сжигаю тосты.
Всем известно, что я не красавец,
В этом плане мне не повезло больше, чем большинству.
Что-то заставляет ее держаться за меня так крепко.

Моя малышка любит меня, потому что я деревенский,
И я признаюсь, это течет по моим венам.
У меня жар, я настоящий верующий,
Она бы не приняла меня никаким другим.

Что-то заставляет ее держаться за меня так крепко.

Так крепко, да, да.

Моя малышка любит меня, потому что я деревенский,
Я думаю, теперь она знает, что я никогда не изменюсь.
У меня жар, я настоящий верующий,
Она говорит, что не приняла бы меня никаким другим, да, да, да.

Моя малышка любит меня просто потому, что я деревенский,
Я знаю, она знает, что это у меня в крови.
У меня жар, я настоящий верующий,
Она говорит, что не приняла бы меня никаким другим, да, да.