Paroles et traduction Lee Kernaghan - Shake On It (Remastered)

There'd be a blue out the back
And we'd all rush from the bar to take a look
Drover Pat and Billy Rnold had been drinking
In the heat all afternoon
They were rolling in the dirt
Fists were flying and things were getting rough
But when Billy started bleeding
The publican said fellas break it up

Shake on it, just put it there
That's the way it's always been 'round here
You could trust a man when he held out his hand
And said 'Let's shake on it
They were battered and bruised
When Pat and Billy picked themselfes up
They looked each other over
And two grins appeared from beneath the sweat and dust
Billy picked up his hat
And clipped his old mate on the ear
And said we'll call it a draw Pat
But I reckon you owe me a beer

Now the years have rolled by
And they still disagree
But that old handshake's as firm
As it used to be

На заднем дворе была бы синева.
И мы все выбегали из бара, чтобы посмотреть.
Погонщик ПЭТ и Билли Рнольд пили.
Весь день на жаре.
Они катались по грязи.
Кулаки летали, и все становилось жестче.
Но когда Билли начал истекать кровью ...
Трактирщик сказал: "Ребята, разойдитесь!"

Потряси ею, просто положи ее туда.
Здесь всегда так было.
Человеку можно доверять, когда он протягивает руку.
И сказал :"Давай пожмем друг другу руки
Они были избиты и покрыты синяками.
Когда ПЭТ и Билли взяли себя в руки
Они посмотрели друг на друга.
И две ухмылки появились из-под пота и пыли.
Билли взял шляпу.
И щелкнул своего старого приятеля по уху.
И сказал: "назовем это ничьей".
Но, думаю, ты должен мне пива.

Теперь годы пролетели незаметно.
И они все еще не согласны.
Но это старое рукопожатие такое же крепкое
Как это было раньше.